sole arbitrator是什么意思，sole arbitrator的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

独任仲裁员

例句

A ****** labor dispute case may be arbitrated by a sole arbitrator.

简单劳动争议案件可以由一名仲裁员独任仲裁。

Both parties mutually designate a sole arbitrator to form the arbitration tribunal, to hear and decide according to the proper procedures accredited by the arbitration tribunal.

甲乙双方共同指定独任仲裁员，组成仲裁庭，按照仲裁庭认为适当的程序进行审理并作出裁决。

专业解析

“sole arbitrator”（独任仲裁员）指在仲裁程序中由单一仲裁员独立负责审理并裁决争议的角色，与多人组成的仲裁庭形成区别。该机制常见于争议金额较小、案情相对简单或双方协议约定的情形，其核心特征为决策权集中且程序效率较高。

根据《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》第8条，若当事人未约定仲裁员人数且被申请人在收到仲裁通知后未提议三人仲裁庭，则默认采用独任仲裁员制度（来源：uncitral.org）。国际商会仲裁规则第12条也规定，当事人可协议选择独任仲裁员，若未能达成一致，则由仲裁院根据案件复杂程度指定（来源：iccwbo.org）。

中国《仲裁法》第三十一条明确允许当事人约定一名仲裁员成立独任仲裁庭，中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）仲裁规则第25条进一步细化了独任仲裁员的选任程序（来源：cietac.org）。这种机制在跨境贸易、投资协定纠纷中尤为常见，例如《华盛顿公约》项下的ICSID仲裁规则同样包含独任仲裁员条款（来源：icsid.worldbank.org）。

网络扩展资料

“sole arbitrator”是一个法律术语，指在仲裁程序中由单独一人担任的仲裁员，负责对争议进行裁决。以下是详细解释：

1.词义解析

Sole（形容词）：表示“唯一的、单独的”。在法律语境中强调“独任”性质。
Arbitrator（名词）：指“仲裁员”，即经双方认可或依法指定的第三方，负责解决争议。

组合后的“sole arbitrator”即独任仲裁员，指仅由一名仲裁员组成仲裁庭处理案件的形式。

2.适用场景

简单案件：通常用于争议较小、案情简单的案件，例如部分劳动争议。
效率优先：相比多人仲裁庭，独任仲裁可加快程序、降低成本。

3.特点与职责

独立裁决权：独任仲裁员独立审理并作出最终决定，无需与其他仲裁员协商。
程序简化：例如质证、辩论等环节可由其直接主持。
法律约束力：裁决结果与多人仲裁庭具有同等效力，双方需遵守。

4.与其他形式的对比

多人仲裁庭（Panel of Arbitrators）：适用于复杂案件，由多名仲裁员共同审理。
公断人（Referee）：通常指特定领域专家，职责范围可能更窄。

如需了解具体法律程序或案例，可参考来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】