社会所关注的事物
Corporations will not automatically look after social concerns as well as profits.
公司也不会在追逐利润的同时自动顾及社会关注的问题。
Psychological problem of university students has become one of the social concerns.
大学生心理问题已成为社会普遍关注的问题之一。
A substance that improved memory would immediately raise larger social concerns, as well.
而且，可以增加记忆的物质也会立刻引起社会的关注。
"Social concerns"（社会关注点）指的是社会中普遍存在的、引发公众讨论、忧虑或需要集体行动来解决的问题或议题。这些议题通常涉及社会公平、福祉、正义以及群体间的互动关系，反映了人们对社会现状的思考和对未来的期望。其核心含义在于识别和应对影响社区、特定人群或整个社会的挑战。以下是一些关键方面及其权威解释：
健康不平等与获取服务：指不同社会经济、种族或地域群体在健康状况和获得优质医疗保健服务方面存在的系统性差异。例如，少数族裔或低收入群体可能面临更高的疾病负担和更少的医疗资源。美国卫生与公众服务部（HHS）下属的少数民族健康办公室（OMH）明确指出健康不平等是社会关注的核心问题，并致力于消除这些差异 。
环境正义：关注环境风险（如污染、有毒废物处理）和环境保护效益（如公园绿地、清洁能源）在社会不同群体（尤其是低收入社区和少数族裔社区）中是否得到公平分配。美国环境保护署（EPA）设有专门的环境正义办公室，致力于确保所有人群享有平等的环境保护权利 。
经济不平等与机会公平：涉及收入、财富和获取经济机会（如教育、就业、信贷）的巨大差距。这包括贫困问题、社会流动性受限以及特定群体在劳动力市场面临的系统性障碍。联合国开发计划署（UNDP）在其人类发展报告中持续关注全球和国家层面的不平等问题及其对社会发展的影响 。
工作条件与劳工权利：涵盖工作场所的安全、公平薪酬、合理工时、免受歧视和骚扰、以及组织工会和集体谈判的权利等议题。国际劳工组织（ILO）作为联合国机构，致力于制定国际劳工标准以保障所有工人的体面劳动条件 。
教育机会与质量：关注所有个体，无论其背景如何，能否获得高质量的教育资源、公平的受教育机会以及包容的学习环境。这包括解决教育经费分配不均、少数群体学生面临的障碍以及教育成果差距等问题。世界卫生组织（WHO）在其健康社会决定因素框架中，将教育视为影响终身健康和福祉的关键社会因素 。
总结来说，"social concerns" 是社会成员共同关注并寻求改善的、影响社会整体福祉和公平正义的复杂问题集合。 它们通常相互关联，需要政府、机构、社区和个人等多方共同努力，通过政策制定、社会服务和公众倡导等途径来应对和解决。理解这些关注点是促进社会进步和提升集体生活质量的基础。
“Social concerns”是由“social”（社会的）和“concerns”（关注/问题）组成的复合名词短语，通常指社会普遍关注的问题或事务，尤其涉及公共利益、道德伦理或群体福祉的议题。以下是详细解析：
Social（形容词）：
源自拉丁语“socius”（伙伴），核心含义与“社会、群体、公共事务”相关，具体包括：
Concerns（名词复数形式）：
指“关切的事物”或“引发担忧的问题”，可涵盖：
“Social concerns”强调社会层面的集体关注，常见于以下场景：
通过结合社会背景与具体语境，“social concerns”可灵活应用于描述从环境危机到文化变迁的广泛议题，反映群体共同的价值取向与诉求。
【别人正在浏览】