smoulder是什么意思，smoulder的意思翻译、用法、同义词、例句

smoulder英标

英:/'ˈsməʊldər/ 美:/'ˈsmoʊldər/

词性

过去式 smouldered 过去分词 smouldered 现在分词 smouldering 第三人称单数 smoulders

常用词典

vi. 闷烧；郁积

n. 闷烧

例句

He was good-looking, with dark eyes which could smoulder with just the right intimation of passion.

他长得很帅，黑色的眼睛只要遇到恰当的激情暗示就会放电。

Now she was hungry and angry. She began to smoulder .

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

Yet a bonfire of regulations would smoulder rather than blaze.

然而，监管之篝火只会闷然而不是熊熊燃烧。

But the heresy continued to smoulder in the West with it's main centres in Gaul and Britain.

但是异端仍蠢蠢欲动，在西方与它的主要中心在高卢和英国。

It feels very odd as you try to keep the rest of your features still, but the eyes look compelling in the final shot and even a little smoulder.

尝试着保持面部表情不变感觉挺怪的，但后一张照片眼睛看上去迷人深邃，甚至有点放电的意思。

同义词

vi.|smolder;闷烧；郁积

n.|smolder;闷烧

专业解析

"smoulder"（英式拼写，美式拼写为"smolder"）是一个动词，指物质在无明火状态下缓慢燃烧并产生烟雾的状态。该词源自古英语"smorian"，意为"窒息"，14世纪经中古英语演变成为现代含义《牛津英语词典》。

从字面意义来看，smoulder常描述可燃物（如木头、煤炭等）因氧气不足而维持的闷烧状态，例如："The campfire continued to smoulder long after the flames had died down"（篝火在明火熄灭后仍持续阴燃）《剑桥词典》。

在比喻用法中，smoulder可表示：

强烈情绪的压抑状态：如"Her eyes smouldered with suppressed anger"（她眼中压抑着怒火）
持续存在的潜在危机：如"Ethnic tensions have been smouldering in the region for decades"（该地区民族矛盾已酝酿数十年）
性感或激情的隐含表达：常见于文学描写，如"smouldering gaze"（灼热的目光）《柯林斯词典》

该词发音为/ˈsmoʊldər/（美式）或/ˈsməʊldə(r)/（英式），常见搭配包括"smouldering fire/embers/rage/look"等。相关衍生词有smoulderingly（副词）和smoulderingness（名词）。《韦氏词典》指出该词在14世纪文献中首次出现燃烧含义的记录，18世纪开始出现情感隐喻用法。

Oxford English Dictionary - smoulder 词条

Cambridge Dictionary - smoulder 释义

Collins Dictionary - smoulder 用法示例

Merriam-Webster - smolder 词源说明

网络扩展资料

smoulder（英式拼写，美式拼写为smolder）是一个多义词，其含义和用法如下：

1. 基本定义

动词（不及物）：
指物质缓慢燃烧，产生烟雾但无明火的状态。例如：
“A cigarette smouldered in the ashtray.”（烟灰缸里的香烟在闷烧。）
物理层面的“闷烧”常与火灾、灰烬等场景相关，如森林火灾后的余烬。
名词：
表示闷烧的状态或过程，如“the smoulder of a fire”。

2. 比喻义

情感或情绪的郁积：
描述强烈但未外露的情感，如愤怒、欲望或激情。
例如：
“Anna smouldered with indignation.”（安娜内心充满义愤。）
“smouldering passion”（暗藏的热情）。

3. 发音与拼写

英式发音：/ˈsməʊldə(r)/
美式发音：/ˈsmoʊldər/
注意英式拼写为 smoulder，美式常简化为 smolder。

4. 常见搭配

物理燃烧：smoulder in ashes（在灰烬中闷烧）、smoulder without flame（无焰燃烧）。
情感表达：smoulder with anger（怒火中烧）、smouldering gaze（炽热的目光）。

5. 同义词与反义词

同义词：simmer（酝酿）、burn slowly（缓慢燃烧）。
反义词：blaze（猛烈燃烧）、extinguish（熄灭）。

smoulder 既可用于描述物理层面的“无焰燃烧”，也可比喻情感或矛盾的“长期潜伏”。其用法需结合语境区分，英式拼写更常见于国际考试（如雅思）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】