榆树
An example is slippery elm for sore throat and laryngitis.
例如榆树可以治疗咽喉痛。
Echinacea, Propolis and Slippery Elm have been added to complement this unique formula.
紫雏菊、蜂胶和滑榆树皮添加到其中成为特殊配方。
Slippery Elm (Ulmus rubra) bark was used both internally and externally by native Americans and early pioneer settlers.
榆(榆树杨梅)用树皮内部和外部的土生土长的美国人和早期定居者的先驱。
Nature's Way Slippery Elm bark is harvested from wild trees with a careful stripping process that does not hinder the tree's growth.
大自然的法则榆树树皮收获野生树木与精心拆卸过程中，这并不妨碍树木生长。
The same is true of rose hips, licorice, slippery elm, capsicum, or mullein teas taken to alleviate some of the symptoms of colds and coughs.
同样的是，玫瑰，甘草，滑榆树，辣椒，茶等对感冒和咳嗽等症状有减轻和舒缓的作用。
|elms/elm tree;榆树
滑榆（Slippery Elm）是北美原生的榆树品种（学名：Ulmus rubra），其内层树皮因富含黏液质（mucilage）而具有独特的湿润滑腻特性，故得此名。以下是其详细解释：
滑榆内层树皮含有高浓度的黏液质，这是一种遇水膨胀形成凝胶状的物质，具有舒缓黏膜组织的物理特性。此外，树皮还含有多酚、抗氧化剂（如槲皮素）及少量矿物质（钙、锌等），共同构成其传统药用基础。
黏液质可覆盖咽喉黏膜，缓解干咳、咽喉肿痛及声音嘶哑。美国国立卫生研究院（NIH）指出其常被用于含片或冲剂以减轻刺激 。
凝胶特性有助于保护胃及肠道黏膜，传统上用于胃酸反流、胃炎或肠易激综合征（IBS）的症状管理。加拿大卫生部将其列为缓解消化不良的天然健康产品成分 。
树皮粉末调制成糊剂可敷于轻微烫伤、溃疡或皮肤炎症处，通过物理屏障作用促进伤口愈合。
目前有限临床研究支持其缓解咽喉与消化道不适的辅助作用，但需更多高质量试验验证疗效。美国国家补充与综合健康中心（NCCIH）建议将其作为补充疗法而非替代医疗手段 。
来源说明：
“slippery elm”是一个复合词，由形容词“slippery”（光滑的）和名词“elm”（榆树）组成，具体解释如下：
滑榆（Ulmus rubra）原产于北美洲，属于落叶乔木，可高达25米。其内层树皮呈红褐色，与水混合后会产生粘液质（一种多糖混合物），具有润滑、抗炎等特性（）。
如需更完整的学术研究或历史背景，可参考植物学文献或医学数据库。
【别人正在浏览】