skittish是什么意思，skittish的意思翻译、用法、同义词、例句

skittish英标

英:/'ˈskɪtɪʃ/ 美:/'ˈskɪtɪʃ/

常用解释

不安的

词性

比较级:more skittish 最高级:most skittish

类别

GRE,SAT

常用词典

adj. （人或动物）不安的，易受惊的；难驾驭的

adj. （人）轻佻的，善变的

例句

The volatility of the stock market has made investors skittish.

股市的波动让投资者心惊胆战。

This skittish kitten had been hiding in the box.

这只不安的小猫一直都躲在盒子里。

You should be careful of those skittish people who do harm to you behind your back.

你应该小心在你背后伤害你的那些善变的人。

My horse is very skittish, so I have to keep him away from traffic.

我的马很容易受惊因此我得让它远离车流

The declining dollar gave heart to skittish investors.

美元贬值给担惊受怕的投资者带来了信心。

She should be a skittish woman.

她应该是一个水性杨花的女人。

This shocked already-skittish Germans.

这震惊了已经不安的德国人。

I won't have my son associating with skittish girls.

我不准我的儿子与轻佻的女孩交往。

Yet Mr Bayrou rejects the idea of a skittish France, fearful of change.

然而Bayrou先生否认法国人轻浮且极其善变的这一观点。

同义词

adj.|alive/lively/activated;轻佻的；活泼的

专业解析

"skittish" 是一个形容词，主要用于描述人或动物因敏感、易受外界刺激而表现出的不安定状态。根据剑桥词典的定义，其核心含义指"容易突然改变行为或情绪，常因微小刺激产生紧张反应"。该词源于15世纪中古英语 skittish，最初描述马的易惊特性，后语义扩展至人类行为与抽象概念（如金融市场）。

在具体语境中，skittish 呈现三层含义：

动物行为：特指马匹等牲畜受惊时的突然动作，如《牛津英语词典》记载的典型用法"the skittish colt shied at the passing truck"（受惊的小马因经过的卡车而惊退）。
人类性格：描述人反复无常或过度敏感的特质。莎士比亚在《李尔王》中塑造的角色行为印证了这种用法，现代心理学研究则将其与焦虑型人格特征相关联。
经济术语：金融领域特指市场波动剧烈、投资者信心不稳的状态。彭博社2023年市场分析报告曾用"skittish investors fled to gold"描述避险情绪主导的市场动向。

词义辨析方面，其近义词 nervous 侧重内在焦虑，而 skittish 强调外部刺激引发的即时反应。反义词 steady 或 composed 则指向完全相反的特质表现。词源学家指出，该词与古挪威语 skjóta（意为"快速移动"）存在词根关联，揭示了核心语义的历时演变逻辑。

网络扩展资料

单词skittish 的含义可从以下几方面综合解析：

1.基本词义

易受惊的、胆小的：常用于形容动物（如马、鹿等）因敏感而容易受惊的状态。例如：“The skittish deer was frightened by the hikers.”（这只易受惊的鹿被登山者吓到了）。
轻佻的、轻浮的：多指人（尤其女性）行为不够稳重，如“She gets skittish when her boyfriend is around.”（男友在场时，她显得轻佻）。
反复无常的、不可预测的：可用于描述情绪或市场波动，如“skittish investors”（情绪不稳定的投资者）。

2.衍生含义

活泼好动的：部分语境下可指活跃或难以控制，如形容马匹“lively and playful”。
羞怯的、三心二意的：隐含对事物缺乏坚定态度。

3.词源与用法

词源与古英语“skit”（轻快跑动、唐突行为）相关，后引申出轻浮、多变等含义。
词性变化：名词为 skittishness，副词为 skittishly。

4.常见搭配

skittish horse（易惊的马）
skittish market（波动剧烈的市场）
skittish behavior（轻浮的举止）

如需进一步例句或语境分析，可参考来源：（权威词典）、（海词词典）等。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】