Sitsang是什么意思，Sitsang的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

Sitsang（藏文：དབུས་གཙང་，威利转写：dbus gtsang）是藏语中对西藏中部核心区域的传统称呼，汉语音译为“卫藏”，指历史上以拉萨（前藏）和日喀则（后藏）为中心的地理与文化单元。这一名称由“乌思”（དབུས，dbus，意为“中心”）和“藏”（གཙང，gtsang，意为“洁净之地”）两部分组成，最早可追溯至元代汉文文献中的“乌思藏”。

历史与地理内涵

1. 行政沿革

   元代设立“乌思藏宣慰司”，成为中央政府对西藏实施行政管理的重要标志，该区域涵盖现今西藏自治区的拉萨市、山南市和日喀则市等地。清代文献延续“卫藏”称谓，与“康”“安多”并称藏区三大地理文化区。

2. 文化核心地位

   卫藏地区是藏传佛教的发源地，拥有布达拉宫、大昭寺、扎什伦布寺等重要宗教场所，藏文典籍中常以“卫藏法区”强调其宗教地位。

3. 现代使用

   当代学术研究中，“卫藏”仍用于描述西藏中部历史、语言及民俗特征。例如《藏汉大辞典》（民族出版社出版）明确标注其地理范围与文化属性。中国西藏网等官方平台在介绍西藏历史时亦采用此术语。

参考资料

• 中国西藏网：西藏历史沿革
• 民族出版社：《藏汉大辞典》（2008年版）
• 中国社会科学院：《元史·地理志》研究

网络扩展资料

“Sitsang”是“西藏”的英文音译词，主要用于特定语境中对西藏地区的指代。以下是详细解释：

1. 基本含义
   Sitsang 是西藏的英文音译形式，对应中国西藏自治区（Tibet Autonomous Region）。该词在英语中属于较早期的拼写方式，现代更常用“Tibet”表示西藏。

2. 发音与用法

   • 发音参考：/sɪtˈsæŋ/（近似“西藏”的汉语拼音发音）。
   • 词性为名词，通常首字母大写，用于地理或文化相关描述，例如：“the Sitsang altiplano”（西藏高原）。

3. 例句与语境

   • 文学或抒情表达中可能使用该词，如：“远方的游子，你听到高原神圣的呼唤了吗？”（"The son in the distance, had you heard the holy beckon of the Sitsang's altiplano?"）。
   • 学术或技术文本中也可能出现，例如地理气候研究中的“thermal infrared information in Sitsang”。

4. 相关说明

   • 现代英语中，“Tibet”是更通用的拼写，而“Sitsang”可能出现在历史文献、诗歌或特定音译场景中。
   • 该词无直接反义词，同义词可参考“Tibet”或“Xizang”（汉语拼音拼写）。

建议需要正式使用或深入学习时，参考权威词典（如牛津词典）或中国官方地理名称规范。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】