
赛络纺
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped the team to the Serie A title in his first year at San Siro.
范博梅尔在2011年一月从拜仁慕尼黑队加盟到了米兰队,并在他来圣西罗的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。
Silva's agent has now suggested that the Liga giants did have an interest in his client, but stressed Silva is happy with the life at the San Siro.
席尔瓦的经纪人现在暗示,西甲豪门曾确实对他的顾客感兴趣,但强调了席尔瓦在圣西罗的生活很快乐。
Cagliari is AC Milan's next opponent, at San Siro on Saturday, where his players can celebrate their latest title victory in front of their home fans.
卡利亚里正是AC米兰下一个对手,下周六在圣西罗,他的球员就能在他们主场球迷前欢庆他们最近的联赛的胜利了。
The San Siro giants will take on Lazio's challenge at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening.
下周二晚前往西班牙诺坎普挑战巴塞罗那之前,圣西罗本周末将面对拉齐奥的挑战。
He has always done well at San Siro.
他在圣西罗总是做的很好。
Siro是源自意大利语的词汇,原意为"先生"或"绅士",是"Signor"(先生)的方言变体。该词在不同领域具有延伸含义:
尊称用法
在意大利北部方言中,siro常用于非正式场合表示对男性的尊称,类似于英语中的"Mister"。根据意大利语言研究院(Treccani Encyclopedia)记载,该用法可追溯至15世纪的伦巴第地区。
科研机构缩写
澳大利亚联邦科学与工业研究组织(CSIRO)下设的可持续工业研究组织(SIRO),专注于矿业与制造业技术创新。该机构2023年研发的矿山自动化系统已应用于全球15个国家。
时尚品牌
意大利设计师Gianni Siro于1998年创立的高端男装品牌SIRO Milano,以定制西装闻名。品牌官网显示其采用传统那不勒斯裁剪工艺,店铺分布于米兰、巴黎等时尚之都。
文学艺术形象
在日本动漫《圣斗士星矢》系列中,Siro(日语:シロ)作为白银圣斗士角色登场。该角色在车田正美原著的圣斗士星矢大全设定集中被归类为天鹰座守护者。
“Siro”的含义需要分不同语境理解:
起源与寓意
源自拉丁语,是古罗马名字"Sirus"的变体,寓意"平静的河流"。中文译名通常为"希罗",多用于男性。
文化延伸
该名字隐含宁静、柔意象,与自然元素相关,类似希腊语中"Sirius"(天狼星)的星空联想,但具体词源尚存争议。
发音与拼写
对应假名"しろ",汉字可写作"白",主要表示"白色"或"清白"之意。需注意:标准罗马音应为"shiro","siro"可能是方言或特殊拼写形式。
扩展含义
在特定语境下可引申为"替代品"或"费用",例如日本传统茶道中"白"象征纯洁,或商业术语中代指基础成本。
建议:若需确认具体含义,请结合使用场景。英文名释义参考自起名网(2019),日语释义因来源权威性较低,建议通过专业词典进一步查证。
【别人正在浏览】