siege是什么意思,siege的意思翻译、用法、同义词、例句
siege英标
英:/'siːdʒ/ 美:/'siːdʒ/
常用解释
围攻
词性
复数:sieges
类别
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
常用词典
n. 围攻;包围;围城;不断袭击;长期努力
vt. 围攻;包围
例句
The siege for the enemy army achieved a decisive victory.
这次对敌军的围攻取得了决定性胜利。
Troops carrying supplies were suffering a siege in a small mountain valley.
运送物资的军队在一个小山谷遭遇了围击。
A siege of herons are drinking water by the pond.
一群苍鹭在池塘边喝水。
Their city was under siege.
他们的城市曾经被包围
The siege has ended peacefully.
围城已经和平地结束了。
The town succumbed after a short siege.
该城被围困不久即告失守。
The siege is now in its eighteenth day.
围困现在是第18天了。
The town capitulated after a three-week siege.
这座城镇被围困三个星期后投降了。
They had withstood siege, hunger and deprivation.
他们经受了围困、饥饿和贫穷。
常用搭配
under siege
被包围
lay siege to
包围,围攻;努力追求
raise the siege
停止围攻;解围
同义词
n.|besiegement/encirclement;围攻;包围;围城;不断袭击;长期努力
vt.|invest/case;围攻;包围
专业解析
siege(中文常译为“围攻”或“围困”)是一个具有深厚历史背景和丰富内涵的词汇,其核心含义是指军队包围一个地点(通常是城镇、要塞或城堡),意图通过切断补给、持续攻击或威吓迫使其守军投降。
以下是其详细解释:
-
军事行动的核心定义:
- 包围与隔绝: “Siege” 最根本的含义是一种军事战术。进攻方军队会完全包围目标地点,切断其与外界的联系,阻止人员、食物、武器等补给的进入,也阻止守军逃脱或获得增援。例如:“The city endured a long and brutal siege during the war.”(这座城市在战争期间经历了一场漫长而残酷的围困。)
- 目的: 围城的目的通常是迫使被围困的守军因资源耗尽(食物、水、弹药)或士气崩溃而投降,从而避免代价高昂的正面强攻。有时围城也会伴随着持续的炮击、挖掘地道(埋设炸药)或建造攻城塔等进攻手段。
-
历史背景与演变:
- 古代与中世纪: 围城战在人类战争史上极为常见,尤其是在冷兵器时代和早期火药时代。坚固的城堡和城墙就是为了抵御围攻而建造的。著名的历史围城战例如特洛伊围城(源自希腊神话,反映古代战争)、耶路撒冷围城(十字军东征期间多次发生)等。
- 现代战争: 虽然现代战争形态发生变化,但围困战术仍有应用,例如对城市或军事基地的封锁和包围,尽管形式可能结合了空中力量和信息封锁等。
-
延伸与隐喻用法:
- 持久压力或困扰: “Siege” 常用于比喻长时间、持续不断的压力、困扰、批评或不幸的境遇。例如:“The company has been under siege from creditors.”(该公司一直受到债权人的追讨/困扰。)“The celebrity felt under siege by the paparazzi.”(这位名人感觉被狗仔队围追堵截。)
- 心理状态: 可以形容一种被包围、孤立无援或承受巨大压力的心理感受。例如:“She felt like she was in a state of siege, dealing with all the problems alone.”(她感觉像是身处围城之中,独自应对所有问题。)
-
相关概念与搭配:
- Lay siege to: 这是最常用的动词短语,意为“对…进行围攻”。例如:“The army laid siege to the fortress.”(军队围攻了要塞。)
- Besiege: 动词,意思与 “lay siege to” 基本相同,指“围攻”,也常用于比喻承受巨大压力或请求(如被问题、请求所困扰)。例如:“The mayor was besieged by reporters.”(市长被记者们团团围住。)
- Siege mentality: “围城心态”,指一种群体(如一个组织或国家)在面对外部威胁或批评时产生的防御性、偏执和不信任的心态,感觉被敌人包围。
- State of siege: “围困状态”,指一个地区因军事行动或紧急状态而正式处于被包围或戒严的状态。
总结来说,“siege” 一词描绘的是一种包围、隔绝并施加持续压力以达到屈服目的的状态或行动。它既指历史上真实的军事战术,也广泛用于描述现代生活中个人或集体所承受的持久而强烈的压力、困扰或孤立感。
参考来源:
- 牛津大学出版社。《牛津英语词典》中关于 “siege” 的词条释义和历史用法演变。 (权威词典定义)
- 基根, 约翰。《战争史》。对围城战在人类军事发展史中的地位和战术演变有详细论述。 (历史背景)
- 美国心理学会(APA)。在探讨压力与群体心理时,会使用 “siege mentality” 等术语来描述特定心理状态。 (延伸用法 - 心理学)
网络扩展资料
“Siege” 是一个名词,指对某个地点(通常是城市、堡垒或军事要地)进行长期包围,通过切断补给、持续攻击等手段迫使防守方投降的军事行动。以下是详细解释:
核心含义
-
军事围困
指军队包围敌方据点,阻止人员进出并中断资源供应,以削弱对方战斗力。例如:
The castle endured a six-month siege before surrendering.(城堡在投降前经历了六个月的围困。)
-
比喻性用法
可引申为“长期的压力或困扰”,如:
The company faced a siege of criticism after the scandal.(丑闻后,公司遭到接连不断的批评。)
词源与演变
- 源自中古英语“sege”(座位、驻扎地),后受古法语“siege”(围攻)影响,逐渐演变为“包围战”的含义。
常见搭配
- Lay siege to(展开围攻)
The army laid siege to the enemy capital.
- Under siege(被围困)
The city was under siege for weeks.
- Break a siege(解围)
Allied forces broke the siege and rescued the trapped soldiers.
近义词与反义词
- 近义词:blockade(封锁)、encirclement(包围)、besiegement(围攻)
- 反义词:relief(解围)、retreat(撤退)
注意事项
- 发音:/siːdʒ/(与“seege”同音)
- 动词形式:besiege(围攻;困扰)
Protesters besieged the government building.(抗议者围堵了政府大楼。)
如需更深入的历史案例或文化引用(如《权力的游戏》中的经典围城战),可进一步补充说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】