shortage of是什么意思，shortage of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"shortage of"是英语中表示"短缺"或"不足"的常用短语组合，指特定资源、商品或要素的供应量无法满足实际需求的状态。该词组在学术研究、政策分析和新闻报道中被广泛应用，具有以下核心特征：

1. 供需失衡的本质

   "shortage of"强调供应端与需求端之间的结构性矛盾。根据剑桥词典的定义，该短语特指"某物数量不足以满足需求的情况"（来源：Cambridge Dictionary）。例如全球芯片短缺（global shortage of semiconductors）现象，就是由于疫情期间电子设备需求激增与供应链中断共同导致。

2. 多领域应用特征

• 经济领域：世界银行报告指出，发展中国家普遍面临"shortage of skilled labor"（技术工人短缺），这直接制约产业升级（来源：World Bank）
• 医疗领域：WHO数据显示，非洲地区长期存在"shortage of healthcare workers"（医护人员短缺），医护人口比例仅为欧洲的1/10（来源：WHO）
• 日常生活：联合国粮农组织警告，气候变化正导致全球范围出现"shortage of staple crops"（主粮短缺）风险（来源：FAO）

3. 量化评估标准

   学术界通常通过"短缺缺口（shortage gap）"公式进行测算：

   $$ text{Shortage Gap} = text{Demand} - text{Supply} $$ 当结果呈现正值时，即可判定为存在"shortage of"。牛津大学研究团队运用该模型分析住房短缺问题时，发现伦敦住房缺口已达年均5万套（来源：Oxford Economics）

4. 动态演变特性

   短缺现象具有时间维度上的可变性。美联储2024年货币政策报告指出，美国劳动力市场从"shortage of jobs"（岗位短缺）到"shortage of workers"（工人短缺）的转变，仅历时18个月（来源：Federal Reserve）。这种快速转换要求决策者建立弹性响应机制。

网络扩展资料

“Shortage of” 是一个英语短语，表示“某种事物或资源的短缺、不足”。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 核心概念：指某种物品、资源或条件的供应量无法满足需求，强调“供不应求”的状态。
• 常见场景：经济、社会、日常生活等领域（如物资短缺、人员不足、时间紧张等）。
• 示例：

  The country is experiencing ashortage of medical supplies.（该国正面临医疗物资短缺。）

2. 用法与结构

• 语法搭配：shortage of + 名词，名词可以是可数或不可数。
• 常见修饰词：
  • 程度：severe（严重的）、acute（尖锐的）、chronic（长期的）、temporary（暂时的）。
  • 范围：global（全球的）、local（本地的）、nationwide（全国性的）。
• 例句：

  Theacute shortage of skilled workers is slowing economic growth.（熟练工人的严重短缺正在拖累经济增长。）

3. 常见搭配与领域

• 经济/资源：shortage of funds（资金短缺）、shortage of energy（能源短缺）。
• 社会问题：shortage of housing（住房短缺）、shortage of teachers（教师短缺）。
• 时间/人力：shortage of time（时间不足）、shortage of staff（人员不足）。

4. 同义词与反义词

• 近义词：
  • lack of（更强调“完全缺乏”，而非相对不足）。
  • deficiency（更正式，常用于医学或技术场景）。
  • scarcity（侧重“稀缺性”，常指自然资源）。
• 反义词：
  • abundance of（充足）、surplus of（过剩）。

5. 注意事项

• 与“lack of”的区别：
  • Shortage of 暗示需求和供应的对比，而 lack of 仅表示“不存在”或“不足”。
  • 例如：

    There is ashortage of vaccines.（疫苗供不应求。）
    He failed due to alack of effort.（他因不努力而失败。）

如果需要进一步学习具体语境中的用法，可以查阅英语词典或语料库（如COCA）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】