shop是什么意思，shop的意思翻译、用法、同义词、例句

shop英标

英:/'ʃɒp/ 美:/'ʃɑːp/

常用解释

商店

词性

过去式:shopped 过去分词:shopped 现在分词:shopping 第三人称单数:shops 复数:shops

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 商店；店铺

vt. 购物

vi. 购物；买东西

例句

Many children come to this book shop every afternoon to read books.

很多孩子每天下午都会来这家书店看书。

She shopped the company's internal illegal transactions to the police.

她向警方告发了公司的内部违法交易。

My friend asked me to go shopping in the mall Saturday.

我朋友约我星期六去商场购物。

She went to the fruit shop to buy some apples.

她去了水果店买些苹果

Let's shop for some shoes!

我们去买鞋吧！

Can we look at that shop over there?

我们能去那边的那家商店看看吗?

The coffee shop is a relaxing place.

咖啡店真是个让人放松的地方。

Jessica is going to rent out her location to a shop owner.

Jessica将要把她的房子租给一个店主。

This shop has a limited selection of baby products. Let’s go somewhere else.

这家商店婴儿产品的选择有限。我们到别的地方去吧。

I tried to bargain with the shop owner, but he wouldn't lower the price.

我试着和店主讨价还价，但他不肯降价。

She doesn’t have time to cook. She always grabs lunch from the shop downstairs.

她没时间做饭，一直在楼下的商店买午餐吃。

My favorite coffee shop features cute decor and gives off an upbeat, positive vibe.

我最喜欢的咖啡店装修风格很可爱，给人一种有活力、积极向上的感觉。

This shop makes the best egg tarts! The crust is flaky, and the creamy custard is just sweet enough.

这家店的蛋挞最好吃！外壳酥脆、蛋心甜度适中。

I'm working at a coffee shop near my house just for a few months.

我就在家附近的咖啡店工作几个月。

I tend to shop at that supermarket because it's less expensive.

我通常在超市买东西，因为比较便宜。

You'll want to shop around to find the best price.

你得货比三家才能找到最合适的价格。

The shop bell jangled loudly.

商店的钟发出丁零当啷的巨大响声。

Her father kept a grocer's shop.

她父亲开了个杂货店。

This china came from a junk shop.

这件瓷器是从旧货店里买来的。

He locked up the shop and went home.

他锁好商店的门窗后回家了。

Prices vary from one shop to another.

各家商店价格不同。

常用搭配

coffee shop

咖啡店（等于coffee house）

set up shop

开店

shop for something

买某物

shop for

购买某物

shop assistant

店员

同义词

n.|store/market;[贸易]商店；店铺

vt.|make a purchase;购物

vi.|make a purchase;购物；买东西

专业解析

"shop"是一个多义词，在不同语境中有以下核心含义及用法：

1. 名词：商业场所指销售商品或提供服务的实体空间，例如零售店、专卖店或工坊。牛津英语词典指出，该词源自古法语"eschoppe"，最初指工匠的工作间。现代常见类型包括：

服装店（clothing shop）
咖啡店（coffee shop）
修理店（repair shop）

2. 动词：购物行为表示购买商品的动作，剑桥词典将其定义为"在商店浏览或购买商品"。例如：

"She shops at organic markets weekly"
衍生词"window shopping"指只看不买

3. 专业领域：生产车间在制造业中特指配备专业设备的作业区域，如汽车修理厂（auto shop）或木工车间（carpentry shop）。行业研究显示，该用法可追溯至18世纪工业革命时期。

4. 俚语：检举行为在英式英语口语中，动词形式可表示"向当局举报"，常见于短语"shop someone to the police"。语言学家指出该用法最早记录于1920年代的伦敦方言。

语义扩展：数字化发展催生了"online shop"（网店）等新形态，《电子商务术语》国家标准将其定义为"通过互联网销售商品的门户"。

网络扩展资料

单词解释：shop
词性及核心含义

名词（Noun）
- 基本含义：指“商店、店铺”，通常为零售场所，如 coffee shop（咖啡店）。
- 引申含义：
  - 工厂/车间：如 repair shop（修理厂）、job shop（加工车间），常见于工业或手工作坊。
  - 购物行为：非正式用法中可表示“购物活动”，如 do the weekly shop（每周采购）。
- 特殊场景：
  - 工具间：美式英语中可指存放维修工具的房间（如 tool shop）。
动词（Verb）
- 及物动词：
  - 购物：如 shop groceries（购买食品杂货）。
  - 告发：俚语中表示“向警方告发某人”，如 He shopped his friend to the police。
- 不及物动词：
  - 逛商店：如 She enjoys shopping at the mall（她喜欢逛商场）。
  - 货比三家：搭配 shop around，表示多方比价，如 Shop around for the best deal。

短语搭配与例句

空间场所：
- antique shop（古董店）
- souvenir shop（纪念品店）
行为与活动：
- shop online（在线购物）
- shop till you drop（疯狂购物）
例句精选：
- The shop bell jangled loudly.（商店的门铃叮当作响。）
- He locked up the shop and went home.（他锁好店门回家了。）
- Prices vary from one shop to another.（各家商店价格不同。）

词形变化与派生词

变形：
- 第三人称单数：shops
- 过去式/分词：shopped
- 现在分词：shopping
派生词：
- shopping（购物，名词）
- shopkeeper（店主）
- workshop（研讨会；车间）

近义词与反义词

近义词：
- 名词：store（美式商店）、market（市场）、boutique（精品店）
- 动词：purchase（购买）、browse（浏览商品）
反义词：boycott（抵制购物）

文化差异与辨析

shop vs. store：
- 英式英语中 shop 泛指各类商店，美式英语中 store 更常用，而 shop 多指小型专门店或工作间。
shop vs. factory：
- shop 侧重小规模生产或维修场所（如车间），factory 指大型工厂。

实用扩展

发音：英式 /ʃɒp/，美式 /ʃɑːp/。
习语：
- Talk shop：谈论工作相关话题，如 They always talk shop at dinner。
- Set up shop：开业，如 She set up shop as a florist。

总结
shop 是一个多义词，既可指实体商店、车间，也可表示购物行为或告发动作。其用法需结合语境，如英式与美式英语差异、具体搭配（如 shop around）等，灵活应用可提升表达的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】