耐冲击性；耐震强度；耐冲辉；冲昏力
The traditional film has very low shock resistance.
现有薄膜抗冲击强度都很低。
Product placement component installation, interference. Shock resistance, and corrosion.
产品贴片元件安装、抗干扰，耐震动、耐腐蚀。
Adhesive strength, hardness and the thermal shock resistance of spraying coating were tested.
测试了喷涂层的结合强度、硬度以及抗热震性能。
It is stable in chemical properties, low in thermal conductivity, good in thermal shock resistance.
化学性能稳定，热导率低，耐热冲击性好。
Because of the low expansion of fused quartz itself, the product possesses good thermal shock resistance.
同时由于熔融石英本身的低热膨胀性，使其具有优良的抗热震性。
|dent resistance;[力]耐冲击性；耐震强度；耐冲辉；冲昏力
"Shock resistance"（抗冲击性）是工程学和材料科学中的重要术语，指材料、设备或系统承受突然机械冲击而不发生结构性损坏或功能性失效的能力。该特性在工业设计、电子制造和航空航天等领域具有关键应用价值。
根据《机械工程手册》的界定，抗冲击性包含两个核心维度：
美国材料试验协会（ASTM）在D256标准中规定了抗冲击性的量化测试方法，通过摆锤冲击试验测量材料断裂吸收的能量值（单位：J/m）。典型工程材料的抗冲击强度表现为： $$E = frac{U}{b cdot d}$$ 其中U为冲击能量，b为试样宽度，d为厚度。
在实际应用中，瑞士钟表制造商Omega采用双认证体系，其Seamaster系列潜水表同时通过ISO 6425防水标准和独立冲击测试，确保在5000g重力冲击下保持走时精度。电子工业领域，JEDEC固态技术协会要求存储设备需通过半正弦波冲击测试，峰值加速度达到1500m/s²仍可正常工作。
根据多个权威词典和工程领域的解释，“shock resistance”主要指材料或结构承受突然物理冲击或震动的能力。以下是详细分析：
核心含义
该词由两部分组成：
专业领域应用
翻译与扩展
中文通常译为“耐冲击性”“抗冲击强度”或“耐震性”，具体语境中可能衍生为：
相关概念
如需更完整的术语列表或例句，中的行业用例。
【别人正在浏览】