
v. 拉屎;意外地拉屎;非常害怕;取笑,欺骗(某人);恶劣对待(shit 的现在分词)
n. 排便
WITNESS: Are you shitting me?
证人:你是在耍我么?
Hang on a second. Am I shitting you?
等一下,我让你不高兴了?
I want you to be shitting your pants.
我想要你哄你的裤子。
You are shitting me.
你在说笑。
You're shitting me!
你呃我咩!
“shitting”是英语动词“shit”的现在分词形式,其核心含义指生物体通过肛门排出消化系统废物的生理行为。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary),该词属于非正式用语,常见于口语表达中,表示“排便”的动作过程。
在语用学层面,剑桥词典(Cambridge Dictionary)指出,“shitting”属于俚语范畴,常带有粗俗或幽默的修辞色彩,需根据语境判断其是否包含冒犯性。例如在医学文献中可能被中性化使用,而在日常对话中可能被视为不雅。
从语法结构分析,梅里亚姆-韦伯斯特词典(Merriam-Webster)特别说明该动词的现在分词形态常用于进行时态,如“He is shitting”表示正在进行的排泄行为。其词源可追溯至古英语“scitan”,与德语“scheißen”同源,印证了日耳曼语系的共同语言特征。
"Shitting" 是动词shit 的现在分词形式,属于英语中的俚语或粗俗用语,具体含义需结合语境理解:
动词(动作)
名词(行为)
如果需要更正式的学术解释,可参考权威词典如牛津或韦氏词典。
【别人正在浏览】