serving是什么意思，serving的意思翻译、用法、同义词、例句

serving英标

英:/'ˈsɜːvɪŋ/ 美:/'ˈsɜːrvɪŋ/

词性

复数:servings

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

n. （供一个人吃的）一份食物

adj. 上菜用的

v. 为……服务；为……提供产品服务；服兵役；任职；做学徒（serve 的现在分词）

n. (Serving) （美、瑞）塞尔温（人名）

例句

I ordered four servings of steaks in this hotel last night.

昨晚我在这家酒店点了四份牛排。

The serving officers shall not leave their posts for any reason during the performance of their duties.

现役军官不得以任何理由在执行任务期间离岗。

The serving president has promulgated a policy aimed at improving the living standards of the people.

现任总统颁布了一项旨在提高人名生活水平的政策。

Tonight we'll be serving tacos and guacamole.

今晚我们会做煎玉米饼和鳄梨酱。

What are you serving for dinner?

你们晚餐都有什么？

We stop serving burgers at 11:00.

我们晚上11点以后就不提供汉堡了。

Let’s order an extra serving of fries!

我们多点一份薯条吧！

Don't forget to chill the glasses before serving champagne.

倒香槟之前，别忘了先把杯子冻一下。

When they stopped serving bottomless coffee, I stopped going to that restaurant.

他们不再提供咖啡无限续饮的时候，我就不去那家餐厅了。

We'll actually be serving hot beverages later.

其实我们过一会儿才会提供热饮。

1. Leading expertise in data analytics in the industry serving over 200 global brands.

1.我们拥有业内领先的数据分析能力，并服务超过200个国际品牌。

She was serving behind the counter.

她在柜台服务。

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.

服务沿海地区的地方电台经常向驾驶快艇者播放天气预报。

Serving the people is my motto.

为人民服务是我的格言。

Amanda Pease is one of almost forty volunteers serving in rural schools in Sierra Leone.

阿曼达·皮斯是在塞拉利昂乡村学校服务的近40名志愿者之一。

As an active participant in various volunteer work, I have a lot of experience in serving others.

作为一个积极参与各种志愿活动的人，我在服务他人方面有很多经验。

常用搭配

serving side

发球方

同义词

n.|helping;服务；上菜；一份食物

专业解析

Serving 是一个多义词，其核心含义与“提供”或“份量”相关，具体含义需结合语境判断。以下是其主要释义及权威参考来源：

作为名词（最常见）：一份（食物或饮料）
- 含义：指一次提供给一个人食用或饮用的特定量食物或饮料。常用于餐饮、营养标签和食谱中。
- 例句： “这份冰淇淋的每份（serving）含有200卡路里。” / “这个食谱可以做四人份（servings）。”
- 权威参考：此定义是营养学、食品科学和日常餐饮中的标准用法。美国食品药品监督管理局（FDA）在食品标签法规中明确定义了“份量（serving size）”的概念，用于标准化营养信息的标示（来源：美国食品药品监督管理局 FDA 食品标签指南，链接略）。
作为名词（特定运动）：发球
- 含义：在网球、乒乓球、排球等球类运动中，特指比赛开始时或得分后，由一方球员将球发出以开始对打回合的动作。
- 例句： “她在关键分上发出了一个漂亮的一发（first serve）。” / “他的发球（serving）速度非常快。”
- 权威参考：这是网球、乒乓球等运动规则中的标准术语。国际网球联合会（ITF）的官方规则中详细规定了发球（The Serve）的规则（来源：国际网球联合会 ITF 网球规则，链接略）。
作为动词 serve 的现在分词/动名词：服务；提供；端上（食物饮料）
- 含义：
  - 提供服务：为某人工作或提供帮助，满足需求。例如：“她在一家餐厅做服务员（serving customers）。”
  - 提供物品：给予或供应某物。例如：“这台机器服务于（serving）整个楼层的饮水需求。” / “这家餐厅供应（serving）地道的意大利菜。”
  - 端上食物：将准备好的食物或饮料递给某人食用。例如：“服务员正在给客人上菜（serving the main course）。”
- 权威参考：动词“serve”及其分词形式“serving”的这层含义在语言学、服务行业和日常交流中广泛应用。权威词典如《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）收录了这些详尽释义（来源：《牛津英语词典》OED，链接略）。

总结关键点：

餐饮核心：作名词时，最常用义指“一份食物/饮料的量”。
运动专指：在特定球类运动中作名词，专指“发球”。
动作描述：作动词分词时，核心是“提供、服务、端上”。

同义词辨析（补充）：

Portion：也指“一份”，但更侧重主观分配的量或某人实际吃掉的量，而serving 更常指标准化的、建议的或一次提供的量（尤其在营养标签上）。
Help：在非正式场合可指“一份食物”，但不如serving 正式或标准化。

网络扩展资料

“Serving” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其常见用法及解释：

一、作为动词（现在分词）

“Serving” 是动词“serve” 的现在分词形式，核心含义为“提供服务或执行某项任务”，常见场景包括：

餐饮服务
- 例：The waiter is serving coffee to customers.（服务员正在为顾客端咖啡。）
- 强调动作的进行，如端菜、倒饮料等。
体育运动中的发球
- 例：In tennis, a player must serve diagonally.（网球比赛中，选手需对角发球。）
- 用于描述发球动作，如网球、排球等。
履行职责或义务
- 例：She has been serving as a volunteer for 5 years.（她担任志愿者已五年。）
- 指长期承担角色或责任。

二、作为名词

“Serving” 作名词时表示“一份（食物或饮料）”，通常与分量相关：

例：This cake contains 300 calories per serving.（每份蛋糕含300卡路里。）
常见于食品包装的营养标签，标注单份的量或热量。

三、其他特殊用法

法律语境
- 例：He is serving a prison sentence.（他正在服刑。）
- 表示“服刑”或“完成刑期”。
宗教仪式
- 例：The priest is serving communion.（牧师正在分发圣餐。）
- 指宗教活动中的特定职责。

四、如何区分含义？

需结合上下文：

若后接食物（如 a serving of soup），则为名词“一份”；
若描述动作（如 serving in the army），则为动词“服务”或“服役”。

若有具体语境，可进一步提供更精准的解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】