
n. 塞纳河
France's Seine River in Paris;
法国有巴黎的塞纳河畔;
Tall ship sails down the Seine River.
高桅帆船沿着塞纳河向下航行。
The Seine River divides the city into two parts.
塞纳河将该城分为两部分。
Thee Seine river is a major river and commercial waterway in France.
塞纳河是法国主要的河流和商业航道。
A city of northern France on the Seine River west-northwest of Paris.
法国北部塞纳河上一城市,位于巴黎西北以西。
塞纳河(Seine River)是法国北部一条具有重大历史、经济与文化意义的河流,被誉为巴黎的母亲河。其详细含义可从以下几个核心维度理解:
塞纳河发源于法国勃艮第地区的朗格勒高原(Langres Plateau),源头海拔约470米,向西北蜿蜒流淌约777公里后注入英吉利海峡的勒阿弗尔湾。河流流经巴黎盆地,贯穿巴黎市中心,将城市划分为左岸(文化学术区)与右岸(商业金融区)。其流域面积约7.8万平方公里,水位受季节性降水影响,历史上多次引发洪水,巴黎段建有防洪设施如奥斯特里茨水闸。
来源参考:法国国家地理研究所(IGN)河流数据库
来源参考:巴黎历史博物馆文献
Musée Carnavalet History Archive
来源参考:法国生态部《塞纳河流域管理报告》
Ministry for Ecological Transition
"Seine"源于拉丁语"Sequana",意为"蜿蜒流淌",可能源自凯尔特神话中的水神塞夸娜(Sequana)。罗马时期称"Sequana Fluvius",中世纪演变为现名。
来源参考:法国语言研究中心(CNRS)词源学研究
塞纳河不仅是地理实体,更是法国国家记忆的载体,其名字承载着两千年的文明交融与自然共生智慧,持续滋养着巴黎的文学、艺术与城市精神。
Seine River(塞纳河)是法国北部的重要河流,其含义和相关信息可综合如下:
Seine River是英语中对法文“La Seine”的称呼,发源于法国朗格勒高原,最终注入英吉利海峡,全长约776-780公里,流域面积达78,700平方公里。它是法国内河航运的核心动脉,货运量居全国首位。
塞纳河被誉为“巴黎之河”,不仅是交通要道,也是艺术与文学的灵感源泉,莫奈、雨果等艺术家曾以河景为创作主题。
单词“seine”单独使用时,可指代捕鱼用的“围网”,但“Seine River”仅指河流。
如需更详细的地理数据或历史事件,可参考来源网页。
【别人正在浏览】