
美:/'skrætʃt/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
v. 挠(痒处);划破(皮肤);刮去痕迹;刮出刺耳声;刻(scratch 的过去式和过去分词)
The cat scratched him and left a small cut on the surface of his skin.
他被猫抓了,皮肤表面留下一道小口子。
The cat left a scar where he scratched me.
猫抓伤我的地方留下了疤痕。
I don't know what happened last night, but my phone is all scratched up now.
我不知道昨晚发生了什么事,但现在我的手机整个被刮坏了。
John yawned and scratched his chin.
约翰打个哈欠,挠挠下巴。
He scratched himself under his arm.
他在自己腋下挠了挠。
We scratched some of the dirt away.
我们刮掉了一些脏东西。
The dog whined and scratched at the door.
那狗嗷嗷地叫着抓门。
The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
那些树枝挂了我的夹克,划破了我的双手和脸。
from scratch
白手起家;从头做起
start from scratch
从头开始;白手起家;从起跑线开始
up to scratch
达到标准
without a scratch
一点儿也没受伤,安然无恙
scratch the surface
只做了肤浅的研究;不深刻,不周详
"scratched"是动词"scratch"的过去式和过去分词形式,主要包含以下四层含义:
物理表面损伤
指物体表面因尖锐物体接触而产生的线性痕迹或轻微损伤。例如:"她刚买的眼镜片被钥匙划伤(scratched)了"《牛津英语词典》。这种现象常见于金属、塑料或玻璃材质的日常物品表面。
皮肤接触动作
描述指甲或硬物与皮肤接触的行为,既包含无意识的抓痒动作,也包含故意造成的表皮损伤。医学研究显示,过度抓挠(scratching)可能加重皮肤炎症《美国皮肤病学会》。
赛事退出机制
在体育竞技领域特指运动员或参赛者主动退出比赛。例如:"赛马Silver Arrow因伤被临时除名(scratched from the race)"《剑桥体育术语词典》。这种用法常见于赛马、拳击等竞技赛事。
计划取消
在商务和娱乐领域表示既定安排的临时取消。音乐会等行业常用该词表示演出取消,如:"由于主唱喉炎,今晚演唱会取消(scratched)"《韦氏商业英语词典》。这种语境下隐含突发变故导致的计划变更。
“Scratched”是动词“scratch”的过去分词形式,主要有以下几种含义:
物理刮擦
取消资格/退出
皮肤瘙痒
潦草书写
特殊领域用法
注意:在口语中“start from scratch”(从头开始)是常用短语,但“scratched”本身不用于此表达。具体含义需结合语境判断,如遇皮肤损伤建议及时消毒,比赛规则变动需以官方通知为准。
【别人正在浏览】