圣迭哥，圣地亚哥（美国加州港口城市）
The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.
昨天从拉斯韦加斯到圣地亚哥都能感觉到冲击波。
She was in San Diego the weekend Jensen got killed. Her alibi checked out.
詹森遇害的那个周末她在圣地亚哥。她不在现场的申辩成立。
Videogame companies would be a nice choice, like Blizzard Firm in LA or in San Diego.
游戏公司是一个不错的选择，比如洛杉矶或者圣地亚哥的暴风雪公司。
We got to San Diego at 7 o'clock.
我们7点钟到达了圣迭戈。
The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego.
快船队第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候。
圣迭戈（San Diego）是美国加利福尼亚州西南部的海滨城市，其名称源于西班牙语，最早可追溯至16世纪西班牙探险家对天主教圣人“圣迪达库斯”（San Diego de Alcalá）的纪念。这座城市拥有多元化的地理与人文特征：
地理位置与自然环境
圣迭戈毗邻墨西哥边境，西临太平洋，拥有130公里海岸线。圣迭戈湾（San Diego Bay）是该地区天然深水港，科罗纳多岛（Coronado Island）与市中心通过科罗纳多大桥相连。其地中海气候全年温和，年均气温约21°C，吸引大量游客。
历史沿革
1542年葡萄牙探险家卡布里略首次抵达此地，1769年西班牙人建立圣迭戈传教站（Mission San Diego de Alcalá），成为欧洲殖民者在加州的第一个永久定居点。1821年归属墨西哥，1848年美墨战争后划入美国领土。
经济与科技地位
该市是美国海军太平洋舰队主要母港，军事产业占经济比重显著。同时，圣迭戈为全球生物技术研究中心，聚集超过1,500家生物科技公司（如Illumina）。高通公司（Qualcomm）总部位于此地，推动无线通信技术发展。
文化与教育
加州大学圣迭戈分校（UCSD）在生命科学和海洋学领域享誉全球，斯克里普斯海洋研究所（Scripps Institution of Oceanography）长期开展气候变化研究。城市文化地标包括巴波亚公园（Balboa Park）的西班牙殖民复兴风格建筑群，以及世界著名的圣迭戈动物园。
San Diego是美国加利福尼亚州西南部的重要城市，具体含义和背景如下：
1. 基本定义与地理位置
San Diego（发音：英 [ˌsændiːˈeɪɡəʊ]，美 [ˌsændiˈeɪɡoʊ]）是加州第二大城市，位于太平洋沿岸，毗邻墨西哥边境，拥有天然良港圣迭戈湾。其名称源自西班牙语，最早为西班牙殖民者命名，以纪念天主教圣人圣迭戈（San Diego de Alcalá）。
2. 城市特色与地位
3. 中文译名差异
中国大陆多译为“圣迭戈”，而“圣地亚哥”通常指南美洲国家智利的首都（Santiago），需注意区分。部分翻译中可能因语境不同出现混用，但在地理语境下需明确指代。
4. 其他相关
该词偶尔作为人名使用，但更常见于地名。西班牙语系国家中同名地点需结合具体国家判断。
【别人正在浏览】