run dry是什么意思,run dry的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
不产奶
例句
Streams had run dry for the first time in memory.
溪流在记忆中第一次干涸了。
Three days into production, the kitty had run dry.
投产3天,资金已经用完了。
The wells in most villages in the region have run dry.
这个地区多数村庄的水井都已干涸。
Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.
由于流感爆发已大肆流行,疫苗供应开始消耗殆尽。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭,要想从北海有利地获取石油和天然气,我们必须集中精力于小储量油井的开采。
专业解析
"run dry" 是一个英语短语动词,主要有以下三层含义,均表示某种资源或供应达到完全耗尽的状态:
-
字面意义:液体完全枯竭或停止流动
- 指容器、水源或管道中的液体被完全用光或停止流出。
- 例句: The well has run dry. (井已经干涸了。)
- 例句: Turn off the tap; the water tank has run dry. (关掉水龙头,水箱已经空了。)
- 参考来源: Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "run dry")
-
引申意义:资源、供应或储备耗尽
- 指非液体的资源、物品、资金、库存等被完全消耗或用尽。
- 例句: Our supplies of food are running dry. (我们的食物储备快耗尽了。)
- 例句: Funding for the project ran dry after the first year. (这个项目的资金在第一年之后就耗尽了。)
- 参考来源: Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "run dry")
-
比喻意义:灵感、想法或创造力枯竭
- 指人的思维、创造力或灵感来源暂时消失或无法产生新的东西。
- 例句: After writing three novels in a row, the author felt his imagination had run dry. (连续写了三本小说后,这位作者觉得自己的想象力枯竭了。)
- 例句: Sometimes, in the middle of a project, your ideas might run dry. (有时在项目进行中,你的想法可能会枯竭。)
- 参考来源: Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "run dry")
总结来说,"run dry" 的核心含义就是描述某物(无论是液体、资源还是抽象概念)从有到无、彻底耗尽或停止供应的过程。 其具体含义需根据上下文来判断是指物理上的干涸、资源的耗尽还是创造力的枯竭。
网络扩展资料
“run dry”是一个英语短语,在不同语境中有多种含义,以下是详细解释:
1.基本含义:干涸
- 指河流、水井等液体容器或水源完全干枯。例如:
By this time all the wells had run dry.(此时所有的井都已干涸)
- 这里的“run”与液体流动相关,“dry”表示干燥状态,组合后强调液体耗尽的过程。
2.比喻用法:资源耗尽
- 可引申为金钱、精力、灵感等抽象事物的枯竭。例如:
His extravagance drained me dry.(他的挥霍让我一贫如洗)
- 这种用法常见于描述经济、情感或创意领域的匮乏。
3.专业领域中的特殊含义
- 在半导体制造中,“Dry Run”指模拟运行流程,不进行实际生产操作,用于测试系统可行性。
- 在职场场景中,“dry run”表示预演或排练(如会议前的演练),但需注意这与“run dry”结构不同,含义无直接关联。
4.常见混淆点
- 与“dry run”的区别:后者是独立短语,意为“预演”,而“run dry”强调“耗尽”的结果。
- 避免直译为“跑干了”,需结合上下文理解。
如果需要更多例句或扩展场景,可以参考海词词典()或相关技术文档()。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】