
n. (Roderigo)人名;(意)罗代里戈;(西)罗德里戈(男子教名)
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救,众人虽然毫发无损,但全都笑得说不出话来。
Roderigo. O, villain that I am!
罗德利哥啊,我真是个恶人!
Iago. Will you hear me, Roderigo?
伊阿古你愿意听我说吗,罗德利哥?
Roderigo. Yes, sir, I have indeed.
罗德利哥是的,先生,我的确读到过。
Roderigo. I'll be with thee betimes.
罗德利哥我一早就来看你。
"Roderigo"是一个具有历史文化沉淀的西班牙语及葡萄牙语人名,其词源可追溯至古日耳曼语系。该名称由"hrod"(意为"荣耀")和"ric"(意为"统治者")两部分构成,整体含义为"显赫的领袖"。在文学作品中,莎士比亚悲剧《奥赛罗》塑造了同名角色Roderigo,这个威尼斯贵族青年因痴迷苔丝狄蒙娜而沦为伊阿古的傀儡,最终在阴谋中丧生,该形象被牛津大学出版社的戏剧分析收录为经典文学案例。
从历史维度考察,西班牙西哥特王国末代君主Roderic(西班牙语作Rodrigo)在8世纪初抵抗阿拉伯入侵的事迹,使该名称衍生出"末路英雄"的象征意义。马德里皇家历史学院档案显示,这位国王的传说深刻影响了伊比利亚半岛的史诗创作传统。
现代语境中,该名字仍活跃于体育领域。巴西足球协会官方注册记录显示,至少有7位职业球员使用Roderigo作为注册名,其中最著名的是效力于意甲联赛的后卫Roderigo Becão。姓名学家指出,这个名字在全球的流行度呈现周期性波动,根据美国社会安全署数据库统计,其在拉美裔移民群体中的使用率近十年提升了18%。
关于英文名Roderigo 的详细解释如下:
如果需要更具体的文化典故或语言学分析,可参考文学研究或姓名学资料。
【别人正在浏览】