
英:/'ˈrɪkəti/ 美:/'ˈrɪkəti/
快散架的
比较级:ricketier 最高级:ricketiest
IELTS,GRE
adj. 摇晃的;虚弱的;患佝偻病的
The boy who was only five years old tumbled down from the rickety chair.
这个五岁大的小男孩从摇摇晃晃的椅子滚了下来。
The tourists were treading fearfully on the rickety bridge.
游客们担惊受怕地在摇晃的桥上前进。
Most rickety people are not treated in time.
大部分患佝偻病的人都没有得到及时的治疗。
Careful! That chair's a bit rickety.
小心 那把椅子不结实
Mona climbed the rickety wooden stairs.
莫娜爬上了摇摇晃晃的木楼梯。
The chair is a bit rickety [shaky].
这椅子有点摇晃。
The rickety barn needs repairing.
摇摇欲坠的谷仓需要修理。
It was small, decayed, and rickety, but it was packed full of wretchedly poor families.
它很小,破旧不堪,摇摇欲坠,但里面住满了穷苦的家庭。
The furniture could not have been much ******r: a very old chair, a rickety old bed, and a tumble-down table.
家具再简单不过了:一把很旧的椅子,一张摇摇欲坠的旧床,一张摇摇欲坠的桌子。
adj.|weak/shaky;摇晃的;虚弱的;患佝偻病的
rickety 是一个形容词,主要描述物体或结构不稳固、摇摇欲坠、随时可能散架或倒塌 的状态。它源于对物体物理状态脆弱、缺乏支撑或连接松动的直观感受。
其核心含义和用法可概括为:
物理结构上的不稳固: 这是最常用的含义。形容家具、建筑、桥梁、梯子等物体因为老旧、磨损、制作粗糙或材料劣质而显得脆弱、摇晃、吱呀作响,给人一种随时会垮掉的感觉。
身体上的虚弱或不稳: 引申义,用于形容人(尤其是老人或病人)的身体虚弱、步履蹒跚、站立或行走不稳,仿佛支撑不住身体的样子。这种用法常带有同情或担忧的意味。
(引申)系统、计划或组织的脆弱: 有时也用于比喻一个体系、计划、经济或组织基础不牢靠、不健全、缺乏稳定性,容易失败或崩溃。
词源: “Rickety” 起源于 17 世纪早期,由更早的医学术语 “ricket” (指佝偻病,一种导致骨骼软化和变形的疾病) 演变而来,后缀 “-y” 表示 “具有…性质的”。因此,其核心概念与 “因结构性问题导致的脆弱和不稳定” 紧密相连。
总结来说,“rickety” 的核心意象就是“不稳”。 无论是描述一个吱呀作响的旧椅子、一个走路不稳的老人,还是一个根基薄弱的计划,它都传达出一种缺乏坚固支撑、随时可能出问题或崩溃 的状态。
单词rickety 的详细解释如下:
医学引申义(较少用):
源自“佝偻病”(rickets),可指骨骼发育不良或身体虚弱,如形容“驼背的”或“患软骨病的”。例如:
抽象用法:
可比喻不稳定的系统、计划或组织,如:
【别人正在浏览】