
丰富的经验
You have rich experience in sales.
你有很丰富的销售经验。
He has rich experience in practice.
他有丰富的实践经验。
They have rich experience in practice.
他们有丰富的实践经验。
She gained rich experience in teaching.
她获得了丰富的教学经验。
He has gained rich experience in these years.
这些年来,他取得了丰富的经验。
“rich experience”是英语中常用的表达,指“丰富的经验”,强调在某一领域通过长期实践积累的深厚知识储备和技能应用能力。这一短语通常用于职场、学术或个人成长场景,包含以下三层含义:
多元实践积累
指通过不同场景下的实际参与获得的多样化认知。例如跨国企业管理者在跨文化沟通中形成的危机处理能力(参考哈佛商学院职业发展中心对职场经验的解读:https://www.hbs.edu/careers)。
深度专业能力
包含行业特定技能的系统性掌握,如软件开发工程师对多种编程语言的熟练运用。根据LinkedIn《全球技能报告》,具备丰富经验的从业者解决复杂问题的效率比新手高63%(来源:LinkedIn Talent Solutions)。
持续学习演进
强调经验获取的动态过程,包含知识更新和技能迭代。心理学研究显示,持续10,000小时以上的刻意练习才能形成真正的“丰富经验”(参考Anders Ericsson的刻意练习理论)。
在应用场景中,该短语常与行业认证结合使用,例如“10年网络安全领域的rich experience,持有CISSP认证”。世界经济论坛报告指出,兼具丰富经验和专业认证的人才在就业市场的竞争力提升40%(来源:世界经济论坛《未来就业报告》)。
“rich experience” 是一个常用英语短语,其含义根据语境略有不同,但核心都围绕“丰富的经验”或“深刻的经历”展开。以下是详细解析:
rich
此处并非指“富有的”,而是强调“丰富的、多样的、充实的”,例如:
a rich collection of data(丰富的数据集)
a life rich in opportunities(充满机遇的生活)
experience
可作不可数名词(泛指“经验”)或可数名词(具体“经历”):
当指“经验”时(不可数)
表示某人在某领域积累的深厚知识或技能,常见于职场或专业场景:
He brings rich experience in software development.
(他在软件开发方面有丰富经验)
当指“经历”时(可数)
描述某段具体经历具有多样性、深度或价值,常用于生活或学习场景:
Studying abroad gave me rich experiences.
(留学给了我丰富的经历)
场景 | 例句 |
---|---|
求职/简历 | My rich experience in marketing ensures innovative strategies. |
个人成长 | Parenting is a rich experience that teaches patience and love. |
旅行/文化 | The festival offered visitors a rich cultural experience. |
单复数混淆
错误:I have a rich experience in teaching.(若指长期经验,应去掉冠词“a”)
正确:I have rich experience in teaching.
过度使用
在正式写作中,可用更具体的表达替代,例如:
extensive experience(广泛经验)、diverse experiences(多样化经历)。
如果需要进一步区分语境或获取更多例句,可以参考权威词典(如牛津词典)或专业语料库。
【别人正在浏览】