
IELTS,GRE,GMAT,SAT
n. 阻碍;减速(retard的复数)
v. 阻碍,减缓(retard的单三形式)
Lack of sun retards plant growth.
阳光不足使植物生长缓慢。
Cold retards the growth of plants.
寒冷的气候阻碍农作物生长。
Though the dull brain perplexes and retards
尽管昏沉的脑子迷惑、迟钝
Cold weather retards the growth of the crops.
寒冷的天气妨碍了庄稼生长。
Cold weather retards the growth of the crops.
寒冷的天气妨碍作物的生长。
n.|obstacles;阻碍;减速(retard的复数)
v.|blocks;阻碍,减缓(retard的单三形式)
"retards"是英语中具有双重含义的词汇,其具体释义需结合语境理解:
动词用法(第三人称单数)
作为动词时,"retard"指延缓或阻碍进程,常见于科学技术领域。例如:"低温环境会延缓混凝土的固化速度"(牛津英语词典)[来源1]。在医学领域,该词用于描述抑制病理发展,如"特定抗生素可延缓细菌耐药性的形成"(默克诊疗手册)[来源2]。
名词用法(复数形式)
作为名词时,"retards"是对智力发展迟缓者的非正式称呼,但该用法已被现代文明社会普遍视为冒犯性语言。美国心理学会(APA)明确指出该术语不符合《包容性语言指南》,建议改用"智力障碍人士"或"发展性差异群体"等尊重性表述[来源3]。
需要特别注意的是:世界卫生组织《国际疾病分类》(ICD-11)及联合国《残疾人权利公约》均强调,使用残障相关术语时应遵循"以人为本"原则,避免带有歧视性的历史词汇[来源4]。在专业写作中推荐使用"developmental delays"(发展迟缓)或"cognitive impairments"(认知障碍)等精确表述。
以下是关于单词"retards"的详细解释:
词性及含义
动词(第三人称单数)
名词(复数形式)
词态变化
原形:retard
现在分词:retarding
过去式:retarded
名词形式:retardation(阻滞现象)
使用注意事项
该词的语义演变反映了社会认知变化,建议在当代使用中优先采用其动词含义,名词用法需格外谨慎( )。
【别人正在浏览】