restrainedly是什么意思，restrainedly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

restrainedly 是一个副词，用于描述以克制、有节制、不张扬或不极端的方式进行的行为或表达的情感。它强调对情感、冲动、行为或风格的有效控制，避免过度、夸张或放纵。

其详细含义可拆解如下：

1. 核心含义：克制与有节制

   • 这个词的核心在于“控制”和“适度”。它表示主体（人或事物）主动地或有意识地抑制了本可能更强烈、更外露、更奔放的表现形式。
   • 例如：当听到好消息时，一个人可能内心非常激动，但选择“restrainedly”（克制地）微笑点头，而不是欢呼雀跃。

2. 情感表达：含蓄内敛

   • 在表达情感（如喜悦、悲伤、愤怒、热情）时，“restrainedly”意味着不轻易流露或不过分宣泄，保持一种含蓄、内敛、甚至矜持的态度。
   • 例如：一位外交官在谈判中即使面对挑衅，也“restrainedly”（有节制地）回应，避免情绪化。

3. 行为举止：得体稳重

   • 描述行为时，它指行为举止得体、稳重、有分寸，不显得轻浮、鲁莽或过分。
   • 例如：在庄重的场合，宾客们“restrainedly”（稳重地）交谈，避免喧哗。

4. 风格与表现：简约收敛

   • 在艺术、设计、写作等领域，“restrainedly”可以形容一种简约、低调、不铺张、不浮夸的风格或表现手法。它注重内在品质而非外在炫耀。
   • 例如：这位设计师的作品总是“restrainedly”（简约克制地）运用色彩，更注重剪裁和面料质感。

5. 与近义词的细微差别

   • Temperately: 更侧重在享乐或欲望方面的节制（如饮食、饮酒）。
   • Moderately: 强调程度适中，不过分，范围更广。
   • Reservedly: 更强调性格上的沉默寡言、不轻易表露情感或意见。
   • Restrainedly: 更突出在特定时刻或行为上对情感、冲动或外在表现的主动抑制和控制，以达到得体、适度或优雅的效果。

“Restrainedly” 描述的是一种经过控制的、有分寸的状态或方式，无论是情感流露、行为举止还是风格表现，都体现出一种含蓄、稳重、简约和避免极端的特质。它常常带有一种优雅、得体或专业的意味。

参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED): 作为最权威的英语词典之一，OED 提供了 “restrainedly” 的准确定义和词源解析，确认其作为副词的含义源于动词 “restrain”（抑制，控制）。 (来源：Oxford University Press - https://www.oed.com/ - 具体词条：restrainedly)
2. Collins English Dictionary: Collins 词典清晰地定义了 “restrainedly” 为 “in a restrained manner”，即“以克制的方式”，并提供了发音和词源信息。 (来源：Collins - https://www.collinsdictionary.com/ - 具体词条：restrainedly)
3. Literary Usage (示例参考)： 在文学作品中，人物的情感或行为常被描述为 “restrainedly” 以体现其性格或情境所需的自制力。例如，描述某角色 “He congratulated her restrainedly, though his eyes shone with pride” （他克制地向她表示祝贺，尽管眼中闪烁着骄傲的光芒）。这种用法在经典和现代文学中都很常见，体现了该词在描述人物行为与情感表达时的精准性。 (来源：广泛存在于英语文学作品中，如小说、戏剧等)

网络扩展资料

“Restrainedly”是副词，由形容词“restrained”（克制的）加后缀“-ly”构成，表示以克制、谨慎或有限度的方式行动或表达。以下是详细解析：

1.词义与发音

• 核心含义：指行为或表达时带有自我控制，避免过度或夸张，强调谨慎、节制或有限度的状态。
• 发音：英式音标为 [rɪst'reɪnədlɪ]，美式音标为 [rɪst'reɪnədlɪ]。

2.词源与关联词

• 词根：源自动词“restrain”（抑制、约束），其过去分词形式“restrained”表示“被克制的”，副词形式进一步延伸动作方式。
• 近义词：moderately（适度地）、cautiously（谨慎地）、controlledly（受控地）。
• 反义词：unrestrainedly（无节制地）、impulsively（冲动地）。

3.用法与语境

• 正式语境：多用于书面或正式表达，描述情感、行为或艺术表现中的克制。例如：

  She smiled restrainedly, hiding her disappointment.（她克制地微笑，隐藏了失望。）

• 搭配场景：常见于文学评论、社交礼仪或情绪管理相关描述，如“restrainedly express opinions”（谨慎表达观点）。

4.例句参考

• The artist used colors restrainedly, creating a subtle yet profound impact.（艺术家用色克制，营造出微妙而深远的效果。）
• He spoke restrainedly during the debate to avoid conflict.（他在辩论中谨慎发言以避免冲突。）

若需更多例句或扩展学习，可参考权威词典页面。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】