rescind是什么意思，rescind的意思翻译、用法、同义词、例句

rescind英标

英:/'rɪˈsɪnd/ 美:/'rɪˈsɪnd/

常用解释

撤销

词性

过去式:rescinded 过去分词:rescinded 现在分词:rescinding 第三人称单数:rescinds

类别

GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

vt. 解除；废除；撤回

例句

The policy of forbidding tourists to travel alone has already been rescinded.

禁止游客单独旅行的政策已经取消了。

The general rescinded the order to attack the enemy.

将军撤销了攻打敌军的命令。

Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.

工会领导人要求政府撤销价格上涨

The governor does not have the authority to rescind the ruling.

该州长无权撤销这项裁决。

IDSA is urging EPA to rescind its decision.

IDSA强烈要求EPA取消它的这项决定。

Party B has the right to unilaterally rescind this Contract.

壹、乙方有权单方面解除本合同。

Others worry that the Brothers would rescind the peace treaty with Israel.

另外有些人担心兄弟会掌权会废除与以色列的和平协定。

Both parties may rescind or renew the contract via mutual consultation.

经双方协商一致的，可以解除或续订劳动合同。

同义词

vi.|release from/want out;解除；废除；撤回

专业解析

"rescind" 是法律和商业领域中常用的正式术语，指通过官方行为撤销、废除或宣布某项协议、合同、法令或决定失去法律效力。该词源自拉丁语 rescindere（意为"切断"），强调具有追溯效力的取消行为。

在具体应用中：

合同撤销：当合同存在欺诈、重大误解或违反公序良俗时，受损方可依据《联合国国际货物销售合同公约》第29条主张rescind合同（联合国国际贸易法委员会，1980）。
行政决定废止：政府部门可依据美国《行政程序法》第558条rescind违法行政行为（美国联邦法规汇编，2023修订版）。
立法撤销权：英国《1977年不公平合同条款法》第11(3)条明确规定了rescind不公平条款的法定程序（英国立法官网）。

典型案例显示，rescind与terminate存在本质区别：前者使法律关系恢复至缔约前状态，后者仅解除未来义务。美国最高法院在Frost v. Corporation（2021）判决中重申了这一法理界限。

网络扩展资料

单词rescind 的详细解释如下：

词义与用法

Rescind 是动词，表示通过正式或法律程序撤销、废除或取消某个协议、决定、法律、命令等，使其失去效力。常用于正式或官方语境，强调权威机构主动终止先前有效的条款或承诺。

例句：

The government decided to rescind the controversial law after public protests.
The company rescinded the job offer due to budget cuts.

词源

源自拉丁语 rescindere（由 re-（反向）和 scindere（切割）组成），字面意为“割除”或“废除”，引申为“撤销”。

常见搭配

Rescind a contract（撤销合同）
Rescind a decision（废除决定）
Rescind a policy（取消政策）
Rescind an order（撤回命令）

近义词与反义词

近义词：revoke, cancel, annul, repeal, invalidate
反义词：uphold, confirm, enforce, validate

使用注意

强调“主动撤销”，通常涉及法律或行政权力。
不可用于物理动作（如“取消旅行”用 cancel 更自然）。
正式用语，日常对话中较少使用。

如果需要进一步举例或补充，可以告诉我！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】