repudiated是什么意思,repudiated的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,GMAT,SAT
常用词典
vt. 拒绝;否定;与……断绝关系(repudiate 的过去式和过去分词)
例句
He repudiated his first wife and married her sister.
他和第一个妻子离了婚,又娶了她的妹妹。
The importance of Johnson's letter is not so much historical as emotional; it would become a touchstone for all who repudiated patrons and for all who embraced the laws of the marketplace.
约翰逊这封信的重要性与其说是历史上的,不如说是情感上的;它将成为所有否定资助者和所有拥护市场法则的人的试金石。
I repudiated to do this work.
我拒绝做这项工作。
In fact, they repudiated both.
事实上,他们都否认。
He utterly repudiated my offer of friendship.
他完全拒绝接受我的友好表示。
专业解析
repudiated 是一个动词,其核心含义是正式拒绝接受、否认或拒绝承担责任。它通常带有强烈的否定和断绝关系的意味,常用于法律、金融、政治或道德语境中。以下是其详细解释:
-
基础含义:拒绝承认或拒绝接受
- 指明确地、正式地拒绝接受某事物(如声明、观点、协议、要求、权威等)的有效性或真实性。
- 例句: 他坚决repudiated 了针对他的所有指控。 (He firmly repudiated all the accusations against him.)
- 来源依据:牛津词典、韦氏词典等权威英语词典均将此列为首要释义。
-
法律语境:拒绝履行(合同或义务)
- 在法律上,特指一方当事人明确表示拒绝履行合同规定的义务或拒绝承认合同的有效性。这通常构成违约。
- 例句: 债务人repudiated 了贷款合同,拒绝偿还剩余债务。 (The debtor repudiated the loan agreement and refused to repay the remaining debt.)
- 来源依据:布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 等法律专业词典对此有明确定义。
-
金融语境:拒绝偿付(债务)
- 在金融领域,指政府或机构公开宣布拒绝承认或偿付其债务(如国债)。
- 例句: 该国因经济危机而repudiated 其部分外债。 (The country repudiated part of its foreign debt due to economic crisis.)
- 来源依据:金融时报、经济学人等财经媒体及金融学教材中常见此用法。
-
政治/道德语境:断绝关系;谴责
- 指公开否认与某人、某组织、某种行为或信仰的联系,并常常伴随强烈的谴责或划清界限。
- 例句: 该政党迅速repudiated 了其成员发表的极端言论。 (The party quickly repudiated the extremist remarks made by one of its members.)
- 来源依据:政治新闻报道、历史文献分析中频繁使用此含义。
与近义词的细微区别:
- Reject: 更通用,指不接受或不采纳,但不一定强调正式性或彻底断绝。
- Renounce: 强调正式声明放弃(权利、头衔、信仰等),常涉及个人选择。
- Deny: 否认某事的存在或真实性,或拒绝给予。
- Repudiate: 语气最强,强调正式、公开、彻底地拒绝承认、拒绝承担责任或拒绝履行义务,并常带有道德谴责或法律后果。
“Repudiated” 表示一种强烈的、正式的拒绝行为,核心在于否认有效性、拒绝承担责任或义务,常见于需要明确表态或涉及严肃后果的场合(法律纠纷、债务危机、政治立场、道德谴责等)。
网络扩展资料
"Repudiated" 是动词 repudiate 的过去式和过去分词形式,其核心含义为正式拒绝或否认,常见用法如下:
词义解析
-
拒绝接受
指正式拒绝承认、接受或履行(如协议、责任等)。
- 例:The government repudiated the treaty. (政府拒绝承认该条约。)
-
断绝关系
强调与某人或某事物划清界限,常用于家庭、组织等语境。
- 例:She repudiated her son after the scandal. (丑闻后她与儿子断绝关系。)
-
拒付债务
法律或金融场景中指拒绝履行义务(如债务)。
- 例:The company repudiated its debts. (公司拒付债务。)
-
否认指控
正式声明否认某种说法或指控的真实性。
- 例:He repudiated all accusations of corruption. (他否认所有腐败指控。)
语法特征
- 词性:动词(过去式/过去分词)
- 常见搭配:
- Repudiate a claim/charge(否认主张/指控)
- Repudiate a contract/debt(拒绝履行合同/债务)
- Repudiate ties with someone(与某人断绝关系)
近义词与反义词
- 近义词:reject(拒绝)、deny(否认)、renounce(放弃)
- 反义词:accept(接受)、acknowledge(承认)、ratify(批准)
语境拓展
该词多用于正式或书面语境,如法律文件、政治声明、新闻报道等,表达强烈的否定或切割态度。例如:
"The scientist repudiated the theory after new evidence emerged."
(新证据出现后,科学家否定了这一理论。)
如需更详细例句或用法对比,可参考新东方在线词典或海词词典等来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】