reprimanded是什么意思，reprimanded的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Reprimanded"（动词过去式）表示因违反规则或行为不当而受到正式谴责或申斥，通常由具有权威地位的人提出。该词强调对错误行为的正式批评，常见于职场、教育或纪律管理场景。以下是详细解析：

1. 词义核心

   "Reprimanded"指通过正式声明或书面记录对某人的过失进行指责，其严厉程度高于普通批评，但弱于法律处罚。例如，员工因违反公司政策可能被上级书面警告。

2. 典型应用场景

   该词多用于机构内部纪律程序，如企业管理者对员工违规行为的处理（例："The manager reprimanded the employee for breaching confidentiality protocols"），或教师对学生的严重违纪行为提出正式警告。

3. 语义辨析

   与"scold"（非正式责备）、"admonish"（劝诫性批评）不同，"reprimand"隐含官方记录或程序性特征，可能影响被批评者的档案或后续评估。

4. 法律及职场关联

   在劳动法领域，书面reprimand可作为解除劳动合同的证据；在教育领域，多次受申斥可能导致学生纪律处分升级。其正式性使其区别于口头提醒。

网络扩展资料

“Reprimanded”是动词“reprimand”的过去分词形式，表示“正式谴责、训斥”，通常指权威人士因某人的错误行为而给予的严厉批评。以下是详细解释：

1.核心含义

• 正式责备：多用于上级对下级、老师对学生等场景，强调批评的官方或严肃性质。例如：

  员工因违反公司规定被经理严厉训斥（The employee was reprimanded by the manager for violating company policies）。

2.用法特点

• 被动语态常见：因动作的接受者是被批评对象，常用被动语态。
  • 例句：士兵因不服从命令被上级训斥（The soldier was reprimanded for disobedience）。
• 搭配介词“for”：后接被批评的具体原因。
  • 例句：她因迟到被老师训斥（She was reprimanded for being late）。

3.同义词与反义词

• 近义词：
  • Rebuke（严厉指责，语气更直接）
  • Admonish（告诫，含劝诫意味）
• 反义词：
  • Praise（表扬）
  • Commend（嘉奖）

4.使用场景

• 职场/纪律场合：如公司、军队、学校等需遵守规则的场景。
• 法律或官方程序：法官可能训诫违规的律师（A judge may reprimand a lawyer for misconduct）。

5.注意事项

• 正式性：比日常批评（如“scold”）更严肃，通常涉及书面记录或正式警告。
• 后果：可能伴随其他处罚，如停职、扣薪等。

若需进一步了解词源（如源自法语“réprimander”）或更多例句，可查阅权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】