replenish是什么意思，replenish的意思翻译、用法、同义词、例句

replenish英标

英:/'rɪˈplenɪʃ/ 美:/'rɪˈplenɪʃ/

常用解释

补足

词性

过去式:replenished 过去分词:replenished 现在分词:replenishing 第三人称单数:replenishes

类别

IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商务英语

常用词典

vt. 补充，再装满；把…装满；给…添加燃料

例句

I need to replenish the car with fuel before I leave.

出发前我需要给车重新加满油。

Waiter, please replenish my glass with wine.

服务员，请给我的酒杯续酒。

The movers replenished the whole truck with furniture.

搬家工人们用家具再次填满了卡车。

Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.

需要30万吨谷类补充库存

The captain decided to take the ship to Bangkok to replenish supplies.

船长决定把船驶向曼谷来补充货物。

The cavalry must immediately replenish the new horse.

骑兵部队必须立即补充新马。

Allow me to replenish your glass.

让我再给您斟满。

Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.

需要30万吨谷物才能重新装满仓库。

We replenish the sock drawer.

我们补充袜子到抽屉里。

You've got to replenish your capital. '.

必须补充资本金。

同义词

vt.|supply/to supplement;补充，再装满；把…装满；给…添加燃料

专业解析

“replenish”是动词，指通过添加新内容或资源使某物恢复到原有状态或充足水平。该词源于古法语“replenir”（重新填满），由前缀“re-”（重新）和“plenir”（填满）组成。

在具体使用中，“replenish”包含三层含义：

物理补充：例如商店补充库存（The store replenished its shelves before the holiday season），或生态系统中的水资源再生（Rainfall helps replenish groundwater reserves）。
能量恢复：常用于描述人体营养或体力的恢复，如“She drank electrolytes to replenish her energy after the marathon”。
抽象概念：在商业领域可指资金注入（The company replenished its capital through new investments），在心理学中则可能指情感资源的重建。

权威语言研究机构如《剑桥词典》强调其与“refill”的区别：后者仅指“再次填满”，而“replenish”隐含“恢复到原有充足状态”的目标。例如环境保护中“replenish fish populations”不仅指增加数量，还包含恢复生态平衡的深层含义。

网络扩展资料

“replenish”是一个动词，主要含义是“补充、重新填满或恢复某物至原有状态或水平”。以下是详细解析：

1. 基本定义

核心意义：指将消耗掉的资源（如能量、库存、自然资源等）重新填满或恢复到原有状态。例如：
- The store needs to replenish its stock before the holiday season.（商店需在假期前补货。）
- Drinking water helps replenish lost fluids.（喝水可补充流失的水分。）

2. 词源与构成

源自中古英语，结合前缀re-（表示“再次”）和古法语plenir（填满），后者源于拉丁语plenus（满的）。因此字面意为“再次填满”。

3. 应用场景

商业/生活：补充库存、资金或日常用品（如 replenish supplies）。
自然环境：描述资源自然恢复，如雨水补充地下水（Rain replenished the reservoir）。
健康/生理：补充能量、营养或体液（如 replenish energy with a snack）。

4. 语法与搭配

及物动词：需接宾语，如 replenish the fridge。
常见搭配：
- replenish stocks/supplies（补货）
- replenish energy/resources（补充能量/资源）
- replenish itself（自然恢复，如生态系统）

5. 同义词与反义词

同义词：refill（重新装满）、restock（补货）、renew（更新）、restore（恢复）。
反义词：deplete（耗尽）、exhaust（用光）、drain（流失）。

若需进一步探讨该词在特定语境中的用法，可提供例句或场景，我将为您细化分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】