
n. [经管] 补救措施
Deep base pit; Quicksand; Remedial measure.
深基坑;流砂;补救措施。
Reassessing the environment quality after the remedial measure is taken.
采取措施后,再评价环境质量。
It is remedial measure whether the administrable permission is legality and just.
它是行政许可结果是否合法、公正的补救措施。
What but is worth reminding, should sickness, once diagnoses, should take the remedial measure promptly.
但是值得提醒的是,该病一旦确诊,应及时采取治疗措施。
The main reason for tyre peeling consists in fatigue failure during surface contacting, and the remedial measure to tyre peeling consists mainly in welding on site.
轮带发生剥落掉块的原因主要是表面接触疲劳破坏,处理剥落掉块的方法主要是现场焊接。
n.|corrective measure;[经管]补救措施
"Remedial measure"(补救措施)指为纠正现有问题、修复损害或预防未来风险而采取的具体行动。该术语在法律、教育、医疗和环境治理等多个领域均有应用,核心目标是恢复系统正常运作或达到预期标准。以下是其关键特征与应用场景:
法律领域
根据联合国《国家责任条款》第34条,当国际法义务被违反时,责任国有义务采取补救措施,包括停止违法行为、提供赔偿(如恢复原状或补偿损失)。例如某国工业污染跨境河流后,需通过清理河道、赔偿邻国经济损失等具体措施履行责任。
教育实践
美国教育部《教育技术指南》将补救措施定义为针对学习困难学生设计的干预方案,如课后辅导课程或个性化学习计划。典型应用包括对数学基础薄弱的中学生开展专项计算能力训练。
环境治理
世界银行环境与社会框架文件要求项目方在生态评估发现问题后,必须实施如污染治理技术升级、生物栖息地重建等补救措施。例如某基建项目导致森林退化时,需按1:10比例补种当地树种。
质量管理
ISO 9001标准强调企业发现产品缺陷后,需执行包含根本原因分析、流程优化和客户补偿的三级补救机制。汽车制造商在安全测试未达标时,通常采取召回整改并延长质保期的综合措施。
remedial measure 是一个复合名词,由形容词remedial(补救的、矫正的)和名词measure(措施)组成,通常指为解决问题、纠正错误或缓解不良影响而采取的行动。以下是详细解释:
核心含义
Remedial measure 指针对已发生的问题或潜在风险采取的补救性、矫正性措施,旨在改善现状或防止恶化。例如:
同义词与扩展
教育场景
"Appropriate remedial measures could be taken to help the students."(可采取适当的补救措施帮助学生。)
公共政策
"Governments often implement remedial measures to address economic downturns."(政府常采取补救措施应对经济衰退。)
医疗/健康
"Remedial exercises are essential for post-surgery recovery."(康复训练对术后恢复至关重要。)
如需更多例句或具体领域用法,可参考海词词典()或欧路词典()。
【别人正在浏览】