refresher course是什么意思，refresher course的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

进修课程；复习课程；在职训练课程

We're gonna assume that you understand reactor physics, and this is basically a refresher course.

我们假设你们理解了反应堆物理，这主要是一门复习课程。

He go on a refresher course in bookkeeping.

他继续学习笔记进修课程。

I am taking a refresher course to improve my driving.

我正在参加补习训练以提高自己的驾驶技术。

I have taken a refresher course to improve my driving.

我参加了补习训练以提高自己的驾驶技术。

I'd like to take a refresher course to improve my driving.

我想参加补习训练以提高自己的驾驶技术。

"refresher course"（进修课程/更新课程）是指为已具备某领域基础知识或工作经验的专业人士设计的短期培训，旨在帮助学员巩固既有技能、了解最新行业动态或适应技术更新。该术语在教育领域和职业培训中被广泛使用，具有以下核心特征：

1. 知识巩固与更新根据牛津英语词典的定义，这类课程重点强化现有知识体系，而非传授全新内容。例如医疗从业者参加的《心肺复苏指南2025版》培训，即通过新标准巩固急救技能。

2. 时效性内容设计世界卫生组织在2024年发布的继续教育白皮书中强调，优质的refresher course需包含近三年内的行业技术革新内容，如建筑工程师学习新型抗震材料应用规范。

3. 标准化认证体系中国教育部《继续教育管理办法》规定，认证类进修课程须包含不低于16学时的实践操作模块，确保培训成果可转化为职业资格续期凭证。

4. 行业适配性国际继续教育协会2025年度报告显示，78%的企业将员工参加专业领域refresher course纳入绩效考核体系，常见于法律、会计等法规更新频繁的行业。

“Refresher course”是英语中常见的组合词，主要用于描述特定类型的培训或学习课程。以下为详细解释：

核心定义
- 指为巩固已有知识或更新专业技能而设计的短期课程，常见翻译为复习课程或进修课程。
- 例如：医生每年参加医学新进展的refresher course，以保持执业能力；教师通过此类课程学习最新教学方法。
适用场景
- 职业领域：常见于需要持续专业发展的行业（如医疗、教育、IT），用于更新行业动态或技术。
- 学术领域：帮助学生复习遗忘的知识点，如考前辅导课程。
词源与引申义
- “Refresher”原意为“使人恢复活力的事物”，引申为通过课程“刷新”知识储备。
- 类似中文的“充电”概念，强调知识或技能的更新与激活。
相关术语
- 对应词：在职培训（On-the-job training）、继续教育（Continuing education）。
- 反义词：入门课程（Introductory course）、基础课程（Foundation course）。

通过以上分析可知，refresher course的核心价值在于帮助学习者维持或提升专业能力，而非从零开始学习新内容。

【别人正在浏览】