realising是什么意思,realising的意思翻译、用法、同义词、例句
realising英标
美:/'ˈriːəlaɪzɪŋ/
词性
原形 realise
常用词典
意识到(realize的现在分词)
理解(realize的现在分词)
实现(realize的现在分词)
例句
He rushed home, realising there was no time to lose.
他意识到时间紧迫,于是急速赶回家。 。
Realising this potential requires big capital investments.
要释放这种潜力需要大量资金。
Realising that the aeroplane was likely to crash, the crew baled out.
知道飞机可能坠毁,机务人员跳伞了。
People are now realising the beauty in things that are pure and natural.
现在人们意识到单纯原始事物之美”。
This the Buddha did too, before realising they were insufficient for enlightenment.
佛祖也曾仔细辨识过它们,在此之前他并不知道这些路都不足以通向最终了悟。
专业解析
"realising" 是动词 "realise" 的现在分词 和动名词 形式,主要用于英式英语(BrE)拼写。在美式英语(AmE)中,其对应的拼写是 "realizing"。这个词的核心含义是“意识到、认识到、理解到” 或“实现、使成为现实”。其具体含义和用法取决于上下文:
-
意识到、认识到、理解到 (Becoming Aware/Understanding):
- 这是最常见的含义。指突然或逐渐地明白、理解或意识到某个事实、真相、情况或可能性。
- 它强调的是一个从无知或模糊状态到清晰认知的心理过程。
- 例子:
- "She stood there,realising she had forgotten her keys." (她站在那里,意识到自己忘了带钥匙。) - 表示突然意识到一个事实。
- "After reading the report, I startedrealising the seriousness of the problem." (读完报告后,我开始意识到问题的严重性。) - 表示逐渐理解。
- "He suddenlyrealised that he was in love with her." (他突然意识到自己爱上了她。) - 表示顿悟。
-
实现、使成为现实 (Making Real/Achieving):
- 指将计划、目标、想法、潜力或希望转化为具体的现实。
- 它强调的是从概念或可能性到实际存在或完成的转变。
- 例子:
- "After years of hard work, she succeeded inrealising her dream of becoming a doctor." (经过多年努力,她成功实现了成为一名医生的梦想。) - 指实现梦想。
- "The company is focused onrealising its full potential in the Asian market." (公司专注于在亚洲市场实现其全部潜力。) - 指发挥潜力使其成为现实。
- "The architect's vision was finallyrealised in the completed building." (建筑师的愿景最终在这座竣工的建筑中得以实现。) - 指将设计蓝图变为实体建筑。
- 在金融或商业语境中,"realise" 也常指“变现”,即将资产(如股票、房产)出售以换取现金。例如:"Herealised a significant profit when he sold the shares." (他出售股票时实现了可观的利润。)
语法特征:
- 及物动词: "realise/realising" 通常是及物动词,后面需要接宾语(意识到什么?实现了什么?)。
- 现在分词: 用于构成进行时态 (e.g., "She isrealising her mistake now.") 或作为形容词修饰名词 (e.g., "arealising moment" - 一个顿悟的时刻)。
- 动名词: 作为名词使用,表示“意识到”或“实现”这个动作本身 (e.g., "Realising the truth was painful.")。
与 "realize" 的关系:
- "realising" 是英式拼写 "realise" 的相应形式。
- 美式拼写是 "realizing" (动词原形 "realize")。
- 两者含义和用法完全相同,只是拼写差异。
总结关键点:
- 核心含义: 指认知上的觉醒(意识到) 或行动上的完成(实现)。
- 认知层面: 强调从不知道到知道、从不理解到理解的心理过程。
- 行动层面: 强调将抽象概念(梦想、计划、潜力)转化为具体现实或成果。
- 拼写: "realising" 是英式拼写,"realizing" 是美式拼写。
网络扩展资料
“realising”是动词“realise”的现在分词或动名词形式,主要用于英式英语(美式英语拼写为“realizing”)。其核心含义可分为两类:
1. 意识到(心理层面)
指突然或逐渐理解、觉察到某件事的真实性。
例:She stood still, realising she had forgotten her keys.(她愣在原地,意识到自己忘了带钥匙。)
2. 实现(物理/行动层面)
指使某事物成为现实,或通过行动完成目标。
例:Realising his dream took years of effort.(实现他的梦想花费了数年努力。)
补充说明
- 经济/商业场景:可表示“变现”,如 realising assets(资产变现)。
- 戏剧性用法:剧本中描述“演出效果实现”,如 realising the director's vision(实现导演的构想)。
- 拼写差异:注意英式(-ise)与美式(-ize)拼写区别,但两种拼写均正确。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】