
美:/'riːd ə bʊk/
看书,读书
Have you ever even read a book?
你都没有读过什么书吗?
Read a book on a new subject.
读一本关于某一门新学科的书。
We often read a book together.
我们经常一起读书。
I read a book in the afternoon.
我在下午的时候就看书。
Read a book, and read carefully.
读一本书,并仔细阅读。
"read a book"是由动词短语构成的英语表达,其核心含义为"阅读一本书"。从语言结构分析,"read"指通过视觉接收并理解文字信息的行为(来源:牛津英语词典,https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/read_1),"a book"则特指装订成册的纸质或电子出版物。该短语在实际应用中包含三层语义:
字面行为描述
指通过视觉辨识文字符号并理解其含义的具体动作,如:"She reads a book every night before bed"(她每晚睡前读书)。根据剑桥词典释义,该短语强调从书面材料中获取信息的认知过程(来源:剑桥词典,https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/read)。
学习与认知功能
在认知心理学领域,阅读行为被证实具有增强神经可塑性的作用。美国国家教育协会研究显示,持续性的书籍阅读能提升大脑前额叶皮层的活跃度,促进逻辑思维和想象力的发展(来源:美国国家教育协会,https://www.nea.org)。
文化象征意义
该短语常被用作知识获取的隐喻,例如在谚语"The man who does not read good books has no advantage over the man who cannot read them"(不读好书者与不识字者无异)中,书籍代表着人类文明的积累。大英图书馆的文献研究指出,这种用法最早可追溯至16世纪欧洲文艺复兴时期(来源:大英图书馆,https://www.bl.uk)。
在语言学分类中,该短语属于"动词+不定冠词+名词"的及物结构,要求动作执行者具备基础的识字能力。现代数字化阅读研究报告显示,纸质书籍阅读时平均注意力集中时长(约45分钟)显著高于电子设备阅读(约23分钟),这一差异已被眼动追踪实验数据所验证(来源:Journal of Educational Psychology,https://www.apa.org/pubs/journals/edu)。
语法结构:
与类似表达的区别:
语体特点:
日常场景:
文化意义:
同义替换:
固定搭配:
错误用法提醒:
“read a book”是英语中高频且多功能的短语,既可用于描述具体阅读行为,也可延伸至学习、思考和文化活动。其语法需注意单复数、时态及冠词搭配,而实际应用中需结合场景选择表达方式。例如,在正式写作中可用 study a book 替代以提升严谨性,而口语中则多用 read a book 直接表达。
【别人正在浏览】