rapine是什么意思，rapine的意思翻译、用法、同义词、例句

rapine英标

英:/''ræpaɪn; -pɪn/ 美:/'ˈræpɪn/

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

rapine 是英语中的名词，源自拉丁语 rapīna（掠夺），指通过暴力手段强行夺取他人财产或资源的行为，常与战争、侵略等破坏性场景关联。该词在历史和文学语境中多用于强调行为的野蛮性与非法性。

根据《牛津英语词典》的定义，rapine 的核心含义是“暴力掠夺或抢劫”，常与“pillage”（劫掠）、“plunder”（抢夺）等词并列使用，体现对他人权利或财产的践踏。例如，莎士比亚在戏剧《亨利六世》中曾用“rapine and murder”描述战争的残暴性。

在法律领域，rapine 被视为严重犯罪行为。例如，《国际刑事法院罗马规约》将系统性掠夺（systematic rapine）列为危害人类罪的表现形式之一。现代用法中，该词也可隐喻非物理性的资源侵占，如“文化 rapine”指对传统的破坏性掠夺。

权威来源参考：

1. 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）
2. 梅里亚姆-韦伯斯特词典（Merriam-Webster Dictionary）
3. 莎士比亚戏剧《亨利六世》
4. 《国际刑事法院罗马规约》（Rome Statute of the ICC）
5. 剑桥词典（Cambridge Dictionary）

网络扩展资料

rapine 是一个较为正式的词汇，主要用于描述通过暴力或强制手段夺取他人财物的行为。以下是其详细解释：

1.基本定义

• 中文释义：指“劫掠”“强夺”“掠夺”，常与战争、暴力或非法侵占行为相关联 。例如，士兵在战争中通过劫掠获取物资（如“The soldiers got their food by rapine”）。
• 法律语境：在法律术语中，可表示“抢劫”“贪污”或“盗窃”等非法侵占行为（如“Cet employé s'est enrichi par la rapine”）。

2.用法特点

• 语体色彩：属于正式或文学用语，常见于历史文献、文学作品或修辞表达中（如左拉小说中“déjà vieillie dans la rapine”）。
• 使用场景：多用于描述系统性暴力掠夺，如战争中的军队行为或群体性侵占（如“land ravaged by pillage and rapine”）。

3.同义词与关联词

• 近义词：plunder（掠夺）、pillage（洗劫）、despoliation（夺取） 。
• 法律相关词：theft（盗窃）、embezzlement（贪污）。

4.例句与语境

• 军事背景：“The crusades are now no more than rapine and massacre”（十字军东征如今只剩劫掠与屠杀）。
• 社会描述：“Ecclesiastical men abstain from violence and rapine”（教士们避免使用暴力与掠夺）。

5.扩展说明

• 词源：源自拉丁语“rapina”（意为“抢劫”），后进入法语“rapine”，最终被英语吸收。
• 文化关联：在西方文学中，常与“red ruin”（血色废墟）等意象并用，强调破坏性后果。

如需进一步了解，可参考词典来源（如欧路词典、法语助手）中的完整例句及用法说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】