rammed earth是什么意思，rammed earth的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

素土夯实

Is a wall of rammed earth durable?

用干打垒建造的土墙结实吗？

The rammed earth provides a good thermal mass and also helps control humidity.

在夯土提供了良好的热质量，也有助于控制湿度。

The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average.

西边的这段长城为版筑夯土墙，平均城高5.3米。

The rammed earth building possesses superior indoor thermal environment and durability.

夯土建筑具有优越的室内热环境和耐久性。

Therefore, improvement of seismic performance of traditional rammed earth buildings admits of no delay.

因此，改良与提升传统生土结构民居的抗震性能刻不容缓。

夯土（Rammed Earth）是一种古老的建筑技术，指将特定配比的湿润土壤混合物（通常包含黏土、砂、砾石等天然材料）逐层填入可拆卸的模板中，通过强力夯实使其达到高密度和高强度的建造方法。其核心在于利用土壤自身的黏聚力和夯实产生的密实结构来形成坚固、稳定的墙体或建筑构件。

材料组成
主要使用现场或就近取材的土壤，需精心调配黏土（提供黏结性）、砂（增加强度、减少收缩）和砾石（提升抗压能力）的比例。有时会添加少量稳定剂（如石灰或水泥）以增强耐久性，但传统做法强调天然材料。其环保性体现在材料获取能耗低、可自然降解，符合可持续建筑理念。
施工工艺
混合料湿度需严格控制（以“手握成团、落地散开”为佳）。将湿料分层（每层约10-15厘米厚）填入模板，用气动或手动夯具反复夯实至高度压缩（通常缩减至原厚度一半）。一层夯实后，再填筑上一层，直至达到设计高度。拆模后即形成带有独特水平层理纹理的坚实墙体。

权威参考来源：

国际生土建筑中心 (CRATerre-ENSAG)：该机构长期致力于生土建筑（含夯土）的研究、推广与教育，提供大量技术资料与案例。其研究成果常被学术与行业引用。
《Earth Building: Methods and Materials, Repair and Conservation》 (Lawrence, R., & Heath, A.)：该书系统阐述了包括夯土在内的各种生土建造技术、材料科学及维护方法，是领域内重要学术著作。
澳大利亚标准 AS 3700: Masonry Structures：包含夯土结构的设计与施工规范，反映了现代工程标准对传统技术的认可与规范化。
中国建筑工业出版社《生土建筑技术规范》：为中国夯土等生土建筑的设计、施工提供了技术依据和标准参考。

“rammed earth”是一个建筑学术语，中文译为夯土，指通过人工或机械方式将天然土壤材料压实形成的建筑结构或材料。以下是详细解释：

夯土（rammed earth）是一种古老的建造技术，主要利用土壤、砂、砾石和水等天然材料，通过分层填筑并反复夯实，使颗粒紧密排列，形成高密实度的墙体或地基。其名称中的“rammed”源自动词“ram”（夯实、撞击），强调施工过程中对材料的强力压实。

夯土技术可追溯至数千年前，广泛应用于古代城墙、宫室等建筑（如中国长城、中东古城等）。不同文化中对其有不同称呼，但核心工艺相似，均依赖天然材料和人力或简单工具完成。

优点：
- 热性能优异：高密度结构可调节室内温度，减少能耗。
- 经济环保：材料成本低，适合经济型建筑或乡村建设。
- 美学价值：表面呈现自然纹理，常用于营造质朴风格。
局限性：抗拉强度较低，需结合现代技术（如钢筋加固）提升抗震性。

近年来，随着可持续建筑理念兴起，夯土技术被重新关注，应用于生态住宅、文化场馆甚至疗愈空间设计中。例如，改造古村落中的夯土院落，既保留传统风貌，又融入现代功能需求。

夯土（rammed earth）是一种兼具历史底蕴和现代价值的建造技术，其核心是通过压实天然土料形成稳固结构，在可持续建筑领域具有重要潜力。更多技术细节可参考建筑类文献或案例研究。

【别人正在浏览】