quotation sheet是什么意思，quotation sheet的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Quotation Sheet（报价单）是商业交易中常见的正式文件，用于详细列明供应商或服务提供商向客户提供的产品或服务的价格、条款及条件。其核心作用是为买方提供清晰的成本参考，同时规范双方的交易责任。

1. 定义与用途

   报价单通常包含产品描述、单价、总价、付款方式、交货期限等信息。例如，国际贸易中，出口商向进口商发送的报价单会明确标注货币单位、有效期及运输条款，以降低沟通误差。

2. 组成部分

   根据国际商会（ICC）的贸易术语解释通则（Incoterms），一份标准报价单需涵盖以下内容：

   • 商品规格：型号、数量、质量标准（如ISO认证）
   • 价格明细：含税/不含税价格、折扣条款
   • 交易条款：如FOB（离岸价）或CIF（到岸价）
   • 法律约束力：部分报价单可能附带有效期和违约责任。

3. 法律效力与行业应用

   在金融领域，报价单可能涉及证券或外汇交易的实时报价（如路透社报价系统）；在制造业，则多用于原材料采购或定制化产品订单。

参考资料：国际商会（ICC）、国际贸易术语解释通则（Incoterms）、ISO标准文件。

网络扩展资料

“Quotation sheet”是商业领域中的常用术语，以下是详细解释：

1.定义

• 核心含义：指正式的“报价单”，用于列明商品或服务的具体价格、条款等信息。英文中可直译为“报价表”或“价目表”，常见于国际贸易或商务谈判场景。

2.用途

• 商业沟通：供应商向客户提供商品/服务的价格细节，包含规格、单价、交货时间等。
• 法律效力：部分情况下可作为合同依据，需明确标注有效期及条款（如FOB离岸价、CIF到岸价等）。

3.常见内容

• 基础信息：产品名称、型号、数量。
• 价格条款：单价、总价、货币单位。
• 附加条款：付款方式、交货期、运输方式。

4.相关术语

• Price quotation：价格报价，侧重单价说明。
• Offer/Quote：同义词，但“quotation sheet”更正式且结构化。

5.使用场景示例

• 国际贸易：如“This is our CIF Hamburg quotation sheet”（这是汉堡到岸价报价单）。
• 服务咨询：维修报价单中注明工时费、材料费。

如需查看完整例句或具体格式，可参考来源网页（如、5、6）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】