英:/'ˌkwɪntɪˈsenʃəli/ 美:/'ˌkwɪntɪˈsenʃəli/
adv. 典型地；标准地
It is a familiar, and quintessentially Japanese ritual.
它是个熟悉而又典型的日式仪式。
What is quintessentially Chinese?
什么才是最中国的？
The ideal of harmony is quintessentially Confucian.
和谐的思想是孔夫子的精华。
Its heritage and brand are quintessentially English.
该集团的传统和品牌是典型的英国式。
In other words, my story is a quintessentially American story.
也就是说，我的故事是一个典型的美国故事。
adv.|characteristically;典型地；标准地
"quintessentially" 是副词，源自名词"quintessence"，意为某类事物最纯粹、最典型的本质体现。该词用于描述事物具有其所属类别中不可替代的核心特质，常被比作"精髓中的精髓"。根据《牛津英语词典》，其词源可追溯至拉丁语"quinta essentia"（第五元素），指古希腊哲学家亚里士多德理论中构成天体的神秘元素，后引申为"完美典范"。
在实际使用中，该词多用于文化特征描述。例如剑桥词典指出，"quintessentially British afternoon tea"（典型的英式下午茶）包含三层点心架、骨瓷茶具等标志性元素。梅里亚姆-韦伯斯特词典特别强调该词带有"不可简化的独特性"，如日本俳句通过17音节格式体现的东方美学精髓。
quintessentially 是副词，意为“典型地”“精髓地”，用于描述某事物是某类别的完美代表或本质体现。以下是详细解析：
核心含义
源自形容词quintessential（精髓的/典范的），表示事物具备某类别的核心特质，常译为“典型地”。
例句：The café is quintessentially French, with croissants and outdoor seating.
（这家咖啡馆是典型的法式风格，有牛角包和露天座位。）
强调本质特征
突出事物最纯粹或最根本的特质。
例句：His music is quintessentially jazz, blending improvisation and rhythm.
（他的音乐是典型的爵士乐，融合了即兴和节奏。）
| 单词 | 词性 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|---|
| essentially | 副词 | 本质上（强调根本性质） | The plan is essentially unchanged.（计划本质上未变） |
| typically | 副词 | 通常地（强调普遍性） | She typically works late.（她通常工作到很晚） |
【别人正在浏览】