
英:/',kwɔ:tə'fainəl/
复数:quarterfinals
adj. 四分之一决赛的
n. 四分之一决赛
The team successfully advanced to the quarterfinal.
该球队顺利晋级四分之一决赛。
I met the strongest opponent in the quarterfinal.
我在四分之一决赛遇到了最强的对手。
Claire made a mistake in the quarterfinal and unfortunately lost the game.
克莱尔在四分之一决赛时失误了,遗憾输掉了比赛。
He reached the semis after beating Nadal in the quarterfinal.
他在四分之一决赛中击败纳达尔后进入了半决赛。
In Tuesday's other quarterfinal first-leg tie, Mourinho's former club Inter Milan will continue their title defense against German club Schalke.
周二的另一场8强首回合比赛,穆里尼奥之前的俱乐部国际米兰将会继续他们的卫冕之路,对战德国俱乐部沙尔克。
On July 10, 2011, in the Brazil quarterfinal against the United States, American player Abby Wambach caught a ball sideways and smoothly entered the overtime.
2011年7月10日,在巴西对战美国的四分之一决赛中,美国队的球员 Abby Wambach 侧身接住了一个球,并顺利进入加时赛。
I win a quarterfinal match in a tour event, I get a couple texts.
我赢了巡回赛的四分之一的比赛,我收到很多短信。
What can you tell us about the medical timeout during the quarterfinal.
你能告诉我们有关医疗暂停的事情吗?
quarterfinal(四分之一决赛)指体育淘汰赛中决出前四强的比赛阶段,是赛事进程的关键环节。其核心含义与赛制位置如下:
词源与字面含义
"quarter"(四分之一)与"final"(决赛)组合,直译为"四分之一决赛"。该阶段将8名参赛者/队伍淘汰至4名,胜者晋级半决赛(semifinal)。
赛程中的位置
在单败淘汰制中,quarterfinal 位于八分之一决赛(Round of 16)之后、半决赛之前。例如:
Olympic Sports Technical Regulations(赛程阶段划分依据)
"Quarterfinal" 是体育竞赛中的常用术语,由 "quarter"(四分之一)和 "final"(决赛)组合而成,指比赛进入前八强阶段的淘汰赛。以下是详细解析:
基本定义
指赛事中决出前四名的比赛阶段,通常为单场淘汰制。例如:足球世界杯、网球大满贯等赛事中,八支队伍/选手通过此轮晋级半决赛(semifinal)。
赛程位置
在典型锦标赛中,赛程顺序为:
词源与变体
该词源于拉丁语 quartus(第四)与 finalis(最终),英语中也可写作 "quarter-final"(带连字符)或 "quarter final"(分写),但 "quarterfinal" 为最常见拼写形式。
应用场景扩展
除体育外,偶尔用于其他淘汰制竞赛(如电竞、音乐比赛),但需结合具体语境判断。例如:"The chess championship quarterfinals will begin next week."
注意:若需了解某具体赛事(如奥运会、欧冠)的四分之一决赛规则或历史,可提供更多背景信息以便进一步解答。
【别人正在浏览】