quart是什么意思，quart的意思翻译、用法、同义词、例句

quart英标

英:/'kwɔːt/ 美:/'kwɔːrt/

常用解释

夸脱

词性

复数:quarts

类别

CET6,考研

常用词典

n. 夸脱（容量单位）；一夸脱的容器

例句

The bucket has a quart of wine.

桶里装着一夸脱的酒。

I have a quart in my hand.

我手里有四张一串的同花顺。

I'm practicing quart with my fencing coach.

我正在跟击剑教练练习防守第四个姿势。

That glass will contain a quart of milk.

那个杯子可容一夸脱牛奶

He stepped out to buy a quart of milk.

他出去买了一夸脱奶。

In a quart pitcher, dissolve the sugar and salt in the hot water.

在一个夸脱罐里，将糖和盐溶解在热水中。

Which has a higher boiling point, a quart of water or a gallon of water?

1夸脱水和1加仑水，哪个有更高的沸点？

As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen.

他带来了一条大鱼，还有一夸脱我曾见到过的最大的海蛎子，作为礼物。

In the fleeting glimpse before the car started up, Martin noted the overcoat pockets, one bulging with books, the other bulging with a quart bottle of whiskey.

在汽车起动之前的短暂的一瞥里，Martin 注意到大衣口袋，一边鼓鼓囊囊地塞着书，另一边鼓鼓囊囊地塞着一夸脱瓶装的威士忌酒。

专业解析

quart（夸脱）是英语中常用的容量单位，主要用于英美度量衡系统，其核心含义是“四分之一加仑”。以下是详细解释：

1.基本定义与换算

单位本质：1 夸脱 = 1/4 加仑（gallon）。根据使用地区不同，分为英制夸脱（imperial quart）和美制夸脱（US liquid quart）。
英制夸脱：约等于1.136 升（L），主要用于英国及英联邦国家。其依据是英制加仑（4.546 升）的四分之一（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。
美制夸脱：约等于0.946 升（L），用于美国日常计量。基于美制加仑（3.785 升）的四分之一（来源：National Institute of Standards and Technology）。

2.实际应用场景

烹饪与食品：常见于食谱（如汤、酱汁的用量）、牛奶/饮料包装（如“1 quart装牛奶”）。
工业与汽车：用于量度液体体积，例如机油容量（如“引擎需5夸脱机油”）。
调酒术语：在酒吧场景中，“quart bottle”指容量约1升的标准酒瓶（如烈酒或香槟）。

3.历史与词源

单词源自中古英语 quarte，借自古法语 quarte（意为“四分之一”），最终源于拉丁语 quartus（第四）。其命名直接反映了与加仑的分数关系（来源：Merriam-Webster Dictionary）。

4.与其他单位的关系

细分单位：1 夸脱 = 2 品脱（pints） = 4 杯（cups）。
体积对比：
英制 1 夸脱 ≈ 1.136 升

美制 1 夸脱 ≈ 0.946 升

1 升 ≈ 1.057 美制夸脱 ≈ 0.880 英制夸脱（来源：Metric Conversions）。

网络扩展资料

根据你的要求，以下是单词quart 的详细解释：

quart

音标：/kwɔːrt/
词性：名词

主要含义

容量单位
- 定义：一种液体或干量单位，通常用于英美度量体系。
- 换算关系：
  - 英制（Imperial）：1 英制加仑 = 4 英制夸脱 → 1 英制夸脱 ≈ 1.136 升。
  - 美制（US Customary）：1 美制加仑 = 4 美制夸脱 → 1 美制夸脱 ≈ 0.946 升。
- 常见用途：用于测量液体容量（如牛奶、机油）或干物质（如水果）。
  - 例：汽车换机油通常需要 4-5 美制夸脱（约 3.8-4.7 升）。
其他含义
- 法语借用词：在法语中，“quart”意为“四分之一”，但英语中较少单独使用此含义。

使用注意

区分英制与美制：两种体系的夸脱容量不同，需根据上下文判断（如英国食谱常用英制，美国产品标注多用美制）。
缩写：通常写作“qt”（如 2 qt 牛奶）。

如果需要进一步了解单位换算或具体场景应用，可以参考度量衡工具或专业手册。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】