
英:/'pʊʃt/ 美:/'pʊʃt/
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 处于窘境的;为难的;推挤现象的
v. 推;挤;逼迫(push的过去式和过去分词)
These villagers who are pushed for money received help from the government.
这些生活窘迫的村民得到了政府的帮助。
I don't want him to feel pushed because of my request.
我不希望自己的要求让他感到窘迫。
I'm a bit pushed for money these days. Can you lend me some?
我最近手头有点紧,可以借我点儿钱吗?
He pushed her on purpose.
他故意推开她。
We expect that the project deadline will have to be pushed back two weeks.
我们预计项目完成期要往后延两个星期。
Madonna was a trailblazer and constantly pushed the envelope with her audacious fashion sense.
麦当娜是一位开拓者,她不断用她大胆的时尚感突破极限。
He felt pain when the doctor pushed down on his chest.
医生挤压他的胸腔的时候他感觉到疼。
She pushed him away playfully.
她开玩笑地将他推开。
They pushed him into the car.
他们把他推进了汽车。
He pushed open the garden gate.
他推开了花园的门。
She pushed open a creaky door.
她推开一扇嘎吱作响的门。
They roughly pushed her forward.
他们粗暴地向前推她。
push oneself
鞭策自己;发愤;自强;加劲
push forward
推进;抓紧进行
push for
奋力争取
push up
增加;提高;向上推
push on
推进;推动;努力向前
adj.|vext/vexed;处于窘境的;为难的;推挤现象的
"pushed" 是英语中常见的多义词,其含义需根据语境具体分析:
1. 动词过去式(物理推动)
作为动词push的过去式,指施加力量使物体移动。牛津词典指出该词源自古法语"pousser",表示通过体力或机械力改变物体位置(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。例如:"He pushed the door open with his shoulder"(他用肩膀推开了门)。
2. 形容词(时间紧迫)
在非正式用法中描述处于时间压力状态。剑桥词典收录该用法为英式英语特有表达,常见于商业场景(来源:Cambridge Dictionary)。例如:"I'm too pushed to finish this report today"(我今天实在没空完成这份报告)。
3. 习语延伸(勉强接受)
构成"pushed to do sth"句式时,表示需要极大努力才能做到某事。柯林斯词典强调该用法多用于否定句,暗含不情愿的语义(来源:Collins Dictionary)。例如:"You wouldn't be pushed to find better quality elsewhere"(你在别处很难找到更好的质量)。
4. 科技领域(数据传输)
在计算机术语中,"pushed"指服务器主动向客户端发送数据的行为。该定义被收录于TechTerms专业术语库,常见于实时通信系统(来源:TechTerms)。例如:"Notifications are pushed to your phone instantly"(通知会即时推送到你的手机)。
“pushed”是动词“push”的过去式和过去分词形式,在不同语境中有多种含义:
物理推动
指施加外力使物体移动。例:
She pushed the door open.(她推开了门)
催促/施压
表示通过催促或施压促使行动。例:
The boss pushed employees to finish the project.(上司催促员工完成项目)
时间紧迫
在短语“pushed for time”中表示时间不足。例:
I'm really pushed for time today.(我今天时间非常紧张)
强行推广/销售
商业场景中可指强行推销产品。例:
The company pushed the new product aggressively.(公司大力推广新产品)
比喻性推进
抽象层面的推动,如推进计划或事业。例:
They pushed the policy through.(他们推动了政策落地)
常见搭配:
注意:被动语态中常隐含被迫含义(如:He was pushed into resigning)。具体含义需结合语境判断。
【别人正在浏览】