
英:/'ˌpriːˈpeɪd/ 美:/'ˌpriːˈpeɪd/
商务英语
adj. 先付的,已支付的
v. 预付(prepay的过去式和过去分词)
The prepaid price of the limited edition handbag is 500 pounds.
该限量款的手包预付价格为500英镑。
Prepaid envelopes facilitate the submission of application forms to the government.
邮资已付信封便于向政府提交各类申请表格。
The prepaid shipping cost was refunded to the customer.
预付的运输费用被退还给顾客。
Prepaid and reserved infrastructure resources.
预付与预留的基础架构资源。
Prepaid smartphone data plans are also available.
也可以采用预付智能手机数据计划。
You can buy a prepaid card to control the expense.
你可以买预付卡来控制花费啊。
DO: Get a prepaid cellphone or use a payphone.
宜:弄一部预付费手机,或使用付费电话。
Get a prepaid credit card - don't use your normal one.
用预付信用卡——不要用你平常用的那一个。
freight prepaid
运费已付;[经]运费预付
marked freight prepaid
注明运费预付
prepaid card
预付卡
prepaid expense
预付费用;待摊费用
adj.|disbursed;[会计][金融]先付的,已支付的
"prepaid"是一个形容词,指"预先支付费用"的交易模式或服务类型。该术语常见于金融、通信和商业领域,其核心概念是消费者在使用产品或服务前完成支付。根据牛津词典定义,其含义为"paid for in advance"(提前支付)。
在金融场景中,预付费信用卡(Prepaid Credit Card)是最典型应用。这类卡片需先充值后消费,与普通信用卡的"先消费后还款"机制形成对比。美国联邦储备系统指出,此类工具能帮助用户控制消费额度,避免透支风险。
通信领域则常见于预付费SIM卡(Prepaid SIM Card)。国际电信联盟统计显示,全球约65%的移动用户采用预付费模式,尤其在发展中国家普及率超过80%。用户需预先购买通话时长或流量套餐,有效避免合同约束和信用审查。
与后付费(Postpaid)模式相比,预付费服务具有三大优势:1)无信用门槛,适合学生或无信用记录人群;2)资金风险可控,用户账户余额即消费上限;3)灵活性强,可随时终止服务无需违约金。但消费者需注意部分服务商收取的账户管理费或充值手续费,建议参考美国消费者金融保护局发布的《预付费账户规则》进行权益保护。
“Prepaid”是一个英语词汇,具有以下核心含义和用法:
形容词/动词过去分词
表示“预先支付”,即在获得商品、服务或使用权之前已完成付款。其构词由前缀“pre-”(预先)和“paid”(支付)组成,字面意为“已提前付过款的”。
预付卡/账户
如预付费电话卡(prepaid phone card)、预存费用的借记卡(prepaid debit card)。用户需先充值才能使用服务。
服务订阅
例如预付费手机套餐(prepaid mobile plan),用户先支付费用,再按周期使用流量和通话时长,无后期账单。
旅行消费
预付费旅行卡(prepaid travel card)可提前兑换外币并锁定汇率,避免境外消费手续费。
礼品卡
预付费礼品卡(prepaid gift card)需先充值固定金额,收礼人可在指定商户使用。
该词广泛应用于商业、金融和通信领域,强调交易中付款与享用的时间顺序差异。
【别人正在浏览】