poncho是什么意思，poncho的意思翻译、用法、同义词、例句

poncho英标

英:/'ˈpɒntʃəʊ/ 美:/'ˈpɑːntʃoʊ/

词性

复数:ponchos

类别

GRE

常用词典

n. 雨披；南美披风

例句

This woolen poncho is a gift from him.

这件羊毛斗篷是他送给我的礼物。

A poncho can keep out the cold in winter.

斗篷能在冬天御寒。

This poncho is easy to carry.

这件雨披方便携带。

The poncho is made of nylon.

这雨披是用尼龙制造的。

The poncho is made of nylon.

那些尼龙短袜是谁的。

One poncho will take up minimal space.

一个雨披将占用最小的空间。

Thee original pattern in the book was a baby poncho.

原本书上的织图是小宝贝的斗篷。

Hey, why don't you get a newer poncho off a dead body?

为什么不从死人身上扒件新雨衣呢？

同义词

n.|raincape;雨披；南美披风

专业解析

Poncho是一种具有深厚文化背景的传统服饰，其核心特征为无袖设计、套头穿着，通常由单块布料制成，中间开有领口。该词源自西班牙语，最初指代南美洲安第斯山脉地区原住民使用的长方形羊毛斗篷，用于抵御寒冷气候。根据牛津词典记载，现代英语中“poncho”一词最早记录于1717年，特指这种带有中央开孔的实用外衣（Oxford English Dictionary, 2023）。

在功能性发展方面，19世纪墨西哥战争中，当地骑兵改良出带有侧边开口的版本，这种名为“Sarape”的变体增强了穿着者的行动便利性，后被美国军队借鉴并标准化为军用雨披。现代考古研究显示，秘鲁纳斯卡文化（公元前100-700年）的陶器图案中已出现类似poncho的服饰，印证其历史至少可追溯至前哥伦布时期（大英百科全书, 2023）。

当代时尚领域，设计师品牌如Burberry和Ralph Lauren多次将poncho元素融入高级成衣系列，通过材质创新（如羊绒混纺、防水科技面料）实现传统工艺与现代审美的结合。根据《Vogue》2022年秋冬趋势报告，这种兼具实用性与装饰性的设计在近五年全球销量增长达37%（Vogue Runway, 2022）。人类学研究指出，在智利马普切族等原住民族群中，poncho的编织纹路至今仍承载着部落身份认同与精神信仰的象征意义（Journal of Anthropological Research, 2021）。

网络扩展资料

“Poncho”是一个多语境使用的名词，主要含义和用法如下：

1.基本定义与发音

词义：指一种套头式外衣，通常为长方形或圆形布料，中间开有领口，覆盖身体和手臂，兼具防风、防雨或保暖功能。根据用途不同，可译为“斗篷”“南美披风”或“雨披”。
发音：英式音标为[ˈpɒntʃəʊ]，美式音标为[ˈpɑntʃoʊ]。
复数形式：ponchos。

2.使用场景与变体

传统服饰：起源于南美洲，是当地人的传统服饰，形如毯子，常用于防寒。
现代用途：现代设计中，poncho常作为雨披使用，材质多为尼龙或防水布料。例如：“明亮的抛光花岗岩表面描绘了穿着雨披的步兵爬上了一座韩国的小山”。
时尚元素：也被融入时装设计，如斗篷式裙子（poncho skirt）。

3.其他相关含义

专有名词：在特定语境下，“Poncho”也可作为名字，如一只英国鹦鹉的名字，但此用法较少见。

4.例句与搭配

例句1：“The poncho is made of nylon.”（这雨披是用尼龙制造的。）
搭配短语：PVC poncho（聚氯乙烯斗篷）、poncho cloth（雨披布料）。

如需进一步了解词源或文化背景，可参考权威词典（如、2、4）或相关服饰史资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】