扑克室（网络扑克游戏网站）
For example, William Hill, a British high-street bookmaker, runs a poker room for the Sun, a tabloid newspaper;
举例说，William Hill这家英国家喻户晓的标签性公司，就为《太阳报》这家家小报运行扑克室；
A seemingly endless line stretched past the casino's sparsely populated poker lounge, sports betting room, Pink Taco restaurant and rock memorabilia shop.
这条似乎看不到尽头的队伍蜿蜒经过******中赌客稀少的扑克休息室、体育博彩室、粉红塔可餐厅以及滚石纪念品商店。
Typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.
通常，如果你在棋牌室或者******玩扑克，十有八九，我敢说坐在牌桌上的某个人，会告诉你他们并没有在努力去赢，这几乎总会发生。
This led me to back room poker games where I was able to make a short living.
这使我回房间扑克游戏，我能作简短的生活。
He began playing online poker in his room after engineering debriefs, just to relax and escape. Then Fisichella started.
他是第一个在和工程师开完会后，呆在房间玩线上扑克的车手，这只是为了放松一下解解闷。
"Poker Room"（扑克室）是一个复合词，在不同语境中有两层核心含义：
1. 实体场所定义
指专门提供扑克游戏服务的物理空间，常见于赌场、俱乐部或娱乐场所。这类场所配备专业扑克桌、筹码和荷官，提供德州扑克、奥马哈等经典扑克变体游戏。例如拉斯维加斯赌场内的扑克专区，既是职业选手竞技的场地，也是游客体验扑克文化的场所（来源：美国博彩协会发布的《赌场运营标准指南》）。
2. 线上平台延伸
随着互联网发展，该词衍生出虚拟场景含义，特指在线扑克游戏平台。这类数字空间通过软件模拟真实扑克体验，支持现金桌、锦标赛等模式，如PokerStars、GGPoker等国际知名平台（来源：国际博彩研究中心2023年发布的《在线扑克产业白皮书》）。
合法性标注
需特别说明的是，无论是实体还是虚拟扑克室，其运营均受当地法律约束。例如英国所有合法线上扑克室必须持有英国博彩委员会（UKGC）颁发的许可证（来源：英国政府官网《2005年博彩法案》实施细则）。美国各州对线下扑克室的开放政策存在差异，内华达州与新泽西州属于较早实现合法化的地区（来源：美国博彩协会年度监管报告）。
Poker Room 是英语复合词，具体含义需结合语境理解：
1. 基础定义
指专门用于扑克游戏的场所或平台，分为两类：
2. 扩展用法
3. 语言特点
该词为直译型复合词，需注意与中文“棋牌室”的广义区别——英文语境中更特指扑克专用空间。
如需进一步了解具体平台或场所的运营规则，可参考权威游戏网站或邮轮服务说明。
【别人正在浏览】