
n. (法)毛发
n.|hair/capello;(法)毛发
在法语中,“poil”是一个常见名词,指代生物体表层的毛发或动物皮毛,尤其特指哺乳动物的体毛。该词发音为/pwal/,阴性形式为“poêle”(但现代法语已不常用),复数形式为“poils”。根据法国国家文字与语言研究中心(CNRTL)的释义,该词源自古法语“peil”,最早可追溯至公元842年的《斯特拉斯堡誓言》文献记录,词根来自拉丁语“pilus”(毛发)。
在具体使用场景中,医学领域会使用“poil incarné”表示毛发内生现象,皮肤病学文献中常见该术语的应用(Dermatology Practical & Conceptual期刊)。动物学领域则用“poil de garde”描述某些哺乳动物的粗硬外层保护毛,例如《哺乳动物解剖学图谱》(Elsevier出版)中对此有详细描述。
“Poil”并不是一个标准的英语单词。根据法语词汇,“poil”在法语中意为“毛发”或“体毛”,通常指动物或人的细小毛发,例如“un poil de chat”(一根猫毛)。在口语中,“à poil”有“裸体”的含义,属于非正式表达。
若您是在其他语境(如特定术语、拼写错误或方言)中遇到这个词,建议提供更多上下文,以便进一步确认其含义。如果是英语学习中的疑问,可能需要检查拼写,例如是否混淆了“oil”(油)、“poem”(诗歌)或“spoil”(破坏)等词。
【别人正在浏览】