poetry reading是什么意思，poetry reading的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
诗歌朗诵
例句
Nancy:She's going to a poetry reading.
她准备去朗读诗歌？
He flavored the evening with a poetry reading.
他以朗诵诗歌给夜晚增添情趣。
You can start an open mic poetry reading at your local bookstore or library.
你可以在当地书店或图书馆开词一次诗歌朗诵活动。
A poetry reading group meets, committees convene, a bible study gathers.
一个诗歌朗诵小组会议，召开*********，研究圣经的一一对应。
She's doing a poetry reading at her college next week and wants to include a few of Michael's poems.
下个星期外孙女会在她的大学举办一场诗歌朗诵会，想要朗读迈克尔的一些诗。
专业解析
"Poetry + Reading" 这个组合词通常指代诗歌朗诵 这一活动或行为。它包含两个核心层面：
-
朗诵行为本身 (The Act of Reading Aloud):
- 这是指将书面诗歌文本转化为口头表达的过程。朗诵者通过声音（包括语调、节奏、停顿、音量、音色）和身体语言（表情、姿态、手势）来诠释诗歌。
- 它超越了简单的“朗读”，强调对诗歌情感、意象、韵律和内涵的理解与传达。朗诵者试图捕捉诗人的意图，并通过自己的演绎赋予诗歌新的生命力，将其传递给听众。
- 这种朗诵可以在各种场合进行，从私密的家庭聚会、课堂、工作坊到公开的诗歌节、文学沙龙、舞台表演等。
-
作为一种文学活动或形式 (The Event or Practice):
- "Poetry Reading" 也常指一种特定的文化活动或社交形式，即诗歌朗诵会。
- 在这种活动中，诗人本人或朗诵者（有时是演员或爱好者）会向现场观众朗诵诗歌作品。它可以是单人朗诵，也可以是多人参与的接力朗诵或主题朗诵会。
- 诗歌朗诵会不仅是诗歌传播的重要渠道，也是诗人与读者/听众直接交流、建立联系的平台，是文学社群活动的重要组成部分。它为诗歌提供了听觉维度的体验，使抽象的文字变得可感可触。
核心价值与文化意义：
- 声音的维度： 诗歌起源于口头传统。朗诵恢复了诗歌的声音本质，让听众通过听觉感受其节奏、韵律（押韵、头韵、元韵等）、音步和音乐性，这是默读无法完全替代的体验。
- 情感的传递： 朗诵者的声音演绎能更直接、更强烈地传递诗歌蕴含的情感——喜悦、悲伤、愤怒、沉思、爱恋等，增强诗歌的感染力。
- 理解的深化： 优秀的朗诵能揭示诗歌中隐藏的层次和微妙之处，帮助听众更好地理解诗歌的主题、意象和语言技巧。
- 社群与共享： 诗歌朗诵会创造了一个共享审美体验的空间，听众在共同聆听中产生共鸣，形成临时的文学社群，促进对诗歌的讨论和欣赏。
- 诗人的声音： 对于诗人而言，朗诵会是展示作品、听取反馈、建立读者群的重要方式。听众能直接听到诗人如何诠释自己的作品。
- 教育与推广： 在学校和公共教育中，诗歌朗诵是推广文学、培养语言感知力和表达能力的重要手段。
总结来说，"Poetry + Reading" (诗歌朗诵) 是将书面诗歌通过口头演绎呈现出来的艺术形式和文化活动，它连接了诗人、文本与听众，在声音中赋予诗歌新的生命力和社群价值。
参考来源：
- 《牛津文学术语词典》(Oxford Dictionary of Literary Terms): 对 "reading" 在文学语境下的解释，特别是涉及公开表演的含义。
- 美国诗人学会 (Academy of American Poets) 官网 (poets.org): 该网站经常介绍诗歌朗诵的历史、技巧和活动信息，强调其作为诗歌体验核心部分的地位。
- 《诗歌手册》(The Poetry Handbook) by Mary Oliver: 这本经典指南在讨论诗歌形式要素（如韵律、节奏）时，会自然涉及这些要素在朗诵中的体现和重要性。
- 文学理论与批评著作： 关于读者反应理论或表演理论的相关论述，会探讨文本如何通过朗诵（表演）被激活和接收。
网络扩展资料
“Poetry reading”是一个由“poetry”（诗歌）和“reading”（朗诵/阅读）组成的复合名词短语，通常有以下两层含义：
1.诗歌朗诵活动
指以朗诵诗歌为主要形式的公开或非公开活动，常见于文学聚会、校园文化节或艺术表演中。例如：
- 牛津词典提到“a poetry reading”表示“诗歌朗诵”。
- 在文学场景中，诗人或爱好者会通过朗诵分享原创或经典诗歌作品，如莎士比亚诗歌的朗诵能传递其文字魔力（参考、10）。
2.诗歌的阅读行为
指个人或群体对诗歌文本的阅读和赏析过程，强调对诗歌内容、韵律和情感的理解。例如：
- 托福备考资料提到“poetry isn’t often studied in schools”，说明诗歌阅读可能作为学术或审美训练的一部分。
- 例句提到“reading Romantic poetry”可以引发忧思，体现诗歌阅读对情感的触动。
补充信息：
- 发音：英式音标为 [ˈpəʊɪtrɪ] [ˈriːdɪŋ]，美式音标为 [ˈpoətri] [ˈridɪŋ]（参考）。
- 相关场景：包括文学沙龙、诗歌工作坊、学校课程等，常与“poetry creation”（诗歌创作）结合（参考）。
若需进一步了解具体活动形式或文学案例，可参考权威词典或文学活动指南。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
