
英:/'pləˈtɒnɪk/ 美:/'pləˈtɑːnɪk/
GRE
adj. 理想的;柏拉图哲学的;不切实际的;纯精神友谊的
Many people find it difficult to maintain this platonic relationship between men and women.
很多人认为男女之间很难保持这种纯友谊的关系。
Before the game starts, you need to give up this platonic idea.
在比赛开始前,你需要放弃这种不切实际的想法。
This girl proposed a platonic relationship to her boyfriend.
这个女孩向男朋友提出柏拉图式的恋爱。
Females perceive friendships with males as platonic more often than males do.
相较于男性,女性对于异性友谊的认知更柏拉图。
We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.
我们现今可以说,这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式*********。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
这就像普通的地球物体,我们撞到它们,或者它们撞到我们,它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
Their relationship is strictly platonic.
他们的关系完全是纯友谊。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士,一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
platonic love
n. 精神恋爱;柏拉图式恋爱
adj.|ideal/unreasonable/dream/perfecting;理想的;柏拉图哲学的;不切实际的;纯精神友谊的
"Platonic" 一词源自古希腊哲学家柏拉图的学说体系,主要包含三层核心含义:
哲学概念 在《理想国》等对话录中,柏拉图提出"理念论"(Theory of Forms),认为抽象理念才是终极真实。例如"圆"的完美形态仅存在于理念世界,现实中的圆形物体都是不完美的摹本(来源:斯坦福哲学百科全书)。这种形而上学的二元论深刻影响了西方哲学发展。
人际关系 现代语境下常特指"柏拉图式爱情",指超越肉体欲望的精神恋爱。该概念源自《会饮篇》中苏格拉底对爱的本质的探讨,强调通过理性升华达到灵魂共鸣(来源:大英百科全书)。当代心理学研究显示,此类关系常见于高信任度的异性友谊中。
数学应用 在几何学领域指仅用直尺和圆规完成的构造,如柏拉图立体(正多面体)。数学史研究表明,柏拉图学派最早系统研究五种规则多面体,并将其与宇宙元素相关联(来源:剑桥大学数学史期刊)。
该词在文学批评中衍生出"柏拉图主义"概念,指代追求理想化审美的创作倾向。诗人雪莱在《诗辩》中便强调艺术家应捕捉永恒之美(来源:诗歌基金会)。神经科学研究发现,人类大脑处理抽象概念的区域激活模式与柏拉图理念论存在有趣对应(来源:《认知神经科学》期刊)。
"Platonic" 是一个形容词,主要包含以下两层含义:
源自古希腊哲学家柏拉图(Plato)的思想体系,特指与柏拉图哲学相关的概念。这种用法强调对抽象理念或理想形式的追求,而非现实物质。例如:
现代常用义指纯精神层面的关系,尤指异性之间无肉体接触或性吸引的友谊或爱慕。例如:
"Their relationship remained strictly platonic, bonded by intellectual discussions rather than physical attraction."
(他们的关系始终是柏拉图式的,建立在思想交流而非肉体吸引之上。)
注意:该词有时也用于贬义,表示“不切实际的空想”(如 platonic theories),但此用法较罕见。
【别人正在浏览】