为……订计划
She sketched out her plan for tackling the problem.
她简要叙述了解决问题的计划。
Little by little, he formulated his plan for escape.
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
If it is the former, what is the plan for the company?
如果是前者，公司的计划是什么?
When Peter returned this evening, he heard of the plan for the morrow.
当彼得今天晚上回来的时候，他听说了明天的计划。
"Plan for"的详细中文解释
"Plan for" 是一个英语动词短语，核心含义是"为……做计划" 或"针对……进行筹划"，强调针对特定目标、事件或可能性提前制定方案。其用法包含三层关键语义：
主动筹备
指为未来某事件或目标主动设计步骤，确保顺利实现。
例句：企业需为经济波动plan for 应急预案（Companies mustplan for economic fluctuations）。
预期可能性
针对可能发生的情况（包括风险或机遇）提前准备。
例句：Plan for the worst, but hope for the best（做最坏的打算，抱最好的希望）。
资源与需求适配
根据预期需求分配资源（时间、资金等）。
例句：项目需plan for 充足预算（The project needs toplan for sufficient funding）。
根据牛津词典定义：
"Plan for" means "to make arrangements in advance to achieve or handle something"，强调针对具体对象（如事件、场景）的系统性筹备 。
剑桥词典进一步指出：
该短语常用于表达 "considering future needs when making current decisions"（在当前决策中预判未来需求）。
年轻人应plan for 退休储蓄（Young people shouldplan for retirement savings）。
学校需plan for 学生人数增长（Schools mustplan for increasing student numbers）。
政府机构planned for 自然灾害响应（Government agenciesplanned for natural disaster responses）。
权威参考：Merriam-Webster 明确区分 "plan" 与 "plan for"，后者要求宾语为具体目标或情境 。
“plan for”是一个动词短语，主要包含以下两层含义和用法：
表示针对特定目标、事件或可能性制定具体方案，强调提前准备。
结构：plan for + 名词/动名词
例句：
指在决策时纳入对某种可能性的考量，不一定形成完整方案。
结构：plan for + 名词
例句：
该短语的灵活性使其在正式文书和日常对话中均常见，需根据上下文判断具体含义。
【别人正在浏览】