placated是什么意思，placated的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,GMAT,SAT
常用词典
vt. 抚慰，安抚；平息（placate 的过去式和过去分词）
例句
This placated the little boy.
这个说法安抚了儿子。
This 8 placated the little boy.
这个说法安抚了儿子。
She hardly knew how to answer this, and yet her wrath was not placated.
她几乎不知道该如何来回答他，然而她的怒气并没有气息。
A decade ago they placated regulators by retreating from advisory work.
十年前，他们撤出了咨询业务，安抚了监管者。
So they came and placated them, and led them out and asked that they leave the city.
遂来向他们说好话，领出后，请求他们离开那城。
专业解析
placated（动词placate的过去分词形式）指通过让步或安抚行为使某人从愤怒、不满转为平静或顺从的状态，强调主动平息他人负面情绪的结果。其核心含义包含三个层次：
-
平息愤怒与不满
当某人被placated时，意味着其愤怒、敌意或不满情绪因他人的安抚行动（如道歉、妥协、满足要求）得到缓解。例如，管理层通过承诺加薪placated罢工的工人，使抗议暂时停止。这种行为针对情绪源头进行干预，而非单纯掩饰矛盾。
-
策略性让步的意图
该词隐含主动采取安抚手段以避免冲突升级的意图。例如，政府通过修改政策placated环保团体，以换取其对开发项目的支持。这种让步常带有短期解决问题的目的，可能不涉及根本矛盾化解。
-
与近义词的语义区别
- 区别于appease（绥靖）：placate聚焦个体情绪平复，不含贬义；appease则多指对不合理要求的纵容，易引发负面联想（如二战前的绥靖政策）。
- 区别于pacify（武力镇压）：placate通过非强制手段实现安抚，而pacify可能依赖强制力压制反抗。
权威例句与使用场景
"The customer's complaints wereplacated after the manager offered a full refund and a complimentary service."（顾客投诉在经理提供全额退款和免费服务后得到平息）——常见于商业纠纷解决场景。
"His apologyplacated her indignation, though the trust remained damaged."（他的道歉平息了她的愤怒，但信任已受损）——体现情绪缓解但根本问题未解决的特征。
同义词与反义词
- 同义词：appeased（绥靖）, mollified（缓和）, conciliated（调和）
- 反义词：provoked（激怒）, antagonized（敌对）, aggravated（加剧）
参考资料
- 牛津大学出版社《牛津高阶英语词典》"placate"词条释义：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
- 剑桥词典对"placate"的语境分析：https://dictionary.cambridge.org/
- 韦氏词典对比"placate/appease/pacify"差异：https://www.merriam-webster.com/
网络扩展资料
placated 是动词placate 的过去式和过去分词形式，核心含义为“安抚、平息（怒气）或使平静”。以下是详细解析：
1. 词义与用法
- 定义：通过让步或友好行为使他人从愤怒、不满中平静下来。
例：The manager placated the angry customer by offering a full refund.（经理通过全额退款安抚了愤怒的顾客。）
- 语境：常用于解决冲突、缓和紧张关系，或针对个人/群体的负面情绪。
2. 词性与发音
- 词性：动词（过去式/过去分词）
- 发音：英式发音为 [pləˈkeɪtɪd]，美式发音为 [ˈpleɪˌkeɪtɪd]。
- 其他形式：
- 现在分词：placating（如 a placating smile 安抚的微笑）
- 名词：placater（安抚者），形容词：placatory（安抚性的）。
3. 同义词与反义词
- 同义词：appease（平息）、mollify（缓和）、pacify（安抚）、soothe（抚慰）。
- 反义词：provoke（激怒）、aggravate（加剧）、antagonize（对抗）。
4. 例句与搭配
- 例句：
- The government placated the protesters by promising policy reforms.（政府承诺政策改革以安抚抗议者。）
- Despite his efforts, she remained unplacated.（尽管他努力安抚，她仍未被平息。）
- 常见搭配：
- placate criticism（平息批评）
- placate anger（缓和愤怒）。
5. 词源与使用场景
- 词源：源自拉丁语 placatus（使平静），与“please”（取悦）同源。
- 适用场景：多用于正式或书面语境，如政治、商业、人际纠纷中的缓和措施。
如需更多例句或延伸用法，可参考权威词典（如牛津词典 或新东方在线英语词典）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
