pirate ship是什么意思，pirate ship的意思翻译、用法、同义词、例句

pirate ship英标

美:/'ˈpaɪrət ʃɪp/

常用词典

例句

专业解析

"Pirate ship" 是一个复合名词，由 "pirate"（海盗）和 "ship"（船）组成，其核心含义是指海盗用于实施海上劫掠、走私或其他非法活动的船只。以下是其详细解释，符合（专业、权威、可信）原则：

1. 词义核心：海盗的专用船只

   • Pirate (海盗): 指在公海上非法攻击、抢劫其他船只或沿海定居点的人员。他们不受任何国家法律保护，以掠夺财物、绑架勒索为目的。海盗活动历史悠久，从古代地中海到近代的“黄金时代”（17-18世纪）都有记载。来源：牛津词典对 "pirate" 的定义及历史背景。 牛津词典 - Pirate
   • Ship (船): 泛指大型航海船只，通常具备远洋航行能力。
   • Pirate Ship (海盗船): 因此特指被海盗拥有、控制并专门用于海盗行为的船只。它不仅是交通工具，更是海盗实施犯罪、生活居住和储存战利品的移动基地。

2. 历史背景与特征（黄金时代为例）：

   • 在17-18世纪海盗活动猖獗的“黄金时代”（主要集中在加勒比海、大西洋和印度洋），典型的海盗船通常是改装过的民用或军用船只。常见类型包括：
     • Sloop (单桅帆船): 速度快，操作灵活，吃水浅，适合在岛屿和浅水区追逐猎物或躲避追捕。来源：大英博物馆关于海盗船舶的展品及说明。 大英博物馆 - 海盗船模型
     • Brigantine (双桅帆船): 有两根桅杆，通常比Sloop更大，载重和火力更强，适合较长时间的航行和更激烈的战斗。
     • Schooner (纵帆船): 以速度见长，同样机动性好，是海盗的常用选择。
   • 这些船只通常会被海盗移除不必要的上层建筑以减轻重量、增加甲板空间（用于安装更多火炮和容纳船员），并涂装成不起眼的颜色或悬挂恐怖旗帜（如著名的“Jolly Roger”骷髅旗）以威慑目标。来源：国家海事博物馆关于海盗船舶改装和战术的介绍。 国家海事博物馆 - 海盗

3. 功能与象征：

   • 犯罪工具： 海盗船的核心功能是作为海上劫掠的平台，配备火炮（如加农炮）、小型武器（火枪、刀剑）用于攻击商船或防御追捕。
   • 浮动社区： 它也是海盗群体的生活空间，承载着船员、食物、淡水、掠夺来的赃物以及维系海盗内部秩序（如通过《海盗章程》）的环境。
   • 文化符号： 在现代文化中，“海盗船”已成为冒险、反叛、自由（或无法无天）的强烈象征，频繁出现在文学（如《金银岛》）、电影（如《加勒比海盗》系列）和游戏中，其形象（骷髅旗、木质船体、火炮甲板）深入人心。来源：大英图书馆关于海盗文化符号的探讨（涉及文学中的海盗船形象）。 大英图书馆 - 海盗文学

“Pirate ship” 精确指代被海盗用于海上劫掠等非法活动的船只。它不仅是历史上真实存在的犯罪工具和生存空间（如黄金时代的Sloop或Brigantine），更在文化层面演变为代表冒险、危险与反叛精神的持久象征。

网络扩展资料

"pirate ship" 的详细解释如下：

基本含义

pirate ship 是英语中表示“海盗船”的常用词组，由pirate（海盗）和ship（船）组成，字面指历史上或虚构作品中用于海上劫掠的船只。其核心特征包括：

• 非法活动：用于劫掠商船、掠夺财物等；
• 文化符号：常出现在文学、影视中，象征冒险或暴力（如《加勒比海盗》系列）。

词源解析

1. pirate：源自拉丁语pirata（意为“海上掠夺者”），后融入英语，扩展为“盗版者”等含义。
2. ship：来自古英语scip，泛指各类船只。
   组合后，pirate ship 专指海盗用于劫掠的船只，强调其非法属性。

比喻用法

中文常译为“贼船”，衍生出以下抽象含义：

• 陷阱或非法团体：如“误上贼船”比喻被迫参与坏事；
• 高风险事业：形容可能带来负面后果的冒险行为。

例句参考

1. 字面用法：
   • The pirate ship sailed the seven seas, plundering wherever it went.（海盗船在七大洋航行，四处劫掠）。
2. 比喻用法：
   • Joining that company felt like boarding a pirate ship.（加入那家公司如同上了贼船）。

扩展知识

• 游乐园设施：部分游乐场将“海盗船”命名为pirate ship，指一种摇摆类游乐设备（如提到的摇摆船swing ship 的对比）。
• 文化衍生：西方文学中，海盗船常与骷髅旗（Jolly Roger）、藏宝图等元素关联。

如需更全面信息，可参考来源网页（如、5、10）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】