
珠江(位于中国南部)
A: Blue Girl, Tiger, and Pearl River.
蓝妹、虎啤和珠江。
Blue Girl, Tiger, and Pearl River.
蓝妹、虎啤和珠江。
Isn't that Pearl River?
难道这不是珠江?
But the area hardest hit is the Pearl River Delta.
但受打击最重的还是珠三角地区。
I enjoy jogging along the Pearl River every morning.
我喜欢每天早晨沿着珠江跑步。
|Zhujiang;珠江(位于中国南部)
珠江(Pearl River)是亚洲重要的河流系统,中文名“珠江”源自广州段江中曾有的海蚀岛“海珠石”。其英文名“Pearl River”在国际地理与贸易文献中广泛使用,主要包含以下含义:
地理概念
珠江是中国第三长河(仅次于长江、黄河),全长约2,400公里,流域覆盖云南、贵州、广西、广东四省,最终通过八大入海口注入南海。其水系包含西江、北江、东江三大干流,形成中国南部最大的冲积平原——珠江三角洲。
历史与经济意义
自秦汉时期起,珠江便是“海上丝绸之路”的起点。近代以来,珠江三角洲成为全球制造业中心,支撑着粤港澳大湾区的经济发展。据世界银行统计,该区域贡献了中国约12%的GDP。
文化象征
珠江被誉为“南国母亲河”,沿岸的粤剧、龙舟赛、骑楼建筑等被联合国教科文组织列入文化遗产名录。宋代诗人杨万里曾以“一水护田将绿绕”描绘其生态景观。
国际同名现象
美国密西西比州也有一条同名河流“Pearl River”,全长约781公里,流域以生物多样性著称。该名称源于早期殖民者在此发现的淡水珍珠蚌。
关于“Pearl River”的详细释义如下:
1. 基本释义
“Pearl River”是英语复合词,中文对应“珠江”或“珍珠河”。其发音为英式[pɜːl ˈrɪvə(r)],美式[pɜːrl ˈrɪvər]。
2. 主要含义
3. 地理与文化意义
4. 扩展含义
5. 常见搭配
若需进一步了解珠江的生态、经济或历史背景,可参考地理类文献或官方旅游指南。
【别人正在浏览】