[经] 海外投资
Overseas investment has had a positive effect on exports.
海外投资对出口有积极影响。
TCL attributes its success to its famous brand products developed through the utilization of overseas investment.
TCL的成功归功于利用外资创建的中国名牌。
In 2008 alone, the western region utilized US$6.62 billion of overseas investment and its import and export volume reached US$106.8 billion.
年，西部地区实际利用外资总额达到66．2亿美元，进出口贸易总额达到1068亿美元。
The central bank encourages foreign shares in China's shareholding commercial banks, with the rate of overseas investment not exceeding 25 percent.
我们接待外国成本参股中国的股份制商业银行。外资的比例在25%以内是可以的，若是跨越25%就成了中外合伙银行。
Over the next five years, China will import some 10 trillion dollars worth of goods from the rest of the world, and its overseas investment will reach 500 billion dollars.
今后五年，中国将进口10万亿美元左右的商品，对外投资规模将达到5000亿美元。
|offshore fund;[经]海外投资
海外投资（Overseas Investment）指一国企业、机构或个人将资本投入其他国家或地区的经济行为，目的是通过跨国资源配置实现资产增值、市场拓展或技术获取。其核心特征包括投资主体跨越国界、资本流向境外以及涉及不同国家法律与政策环境。
根据经济合作与发展组织（OECD）的定义，海外投资分为两类：
联合国贸易和发展会议（UNCTAD）《2023年世界投资报告》指出，海外投资可促进技术转移、增加东道国就业，并帮助母国企业规避贸易壁垒。典型案例包括德国汽车企业在华设厂实现本地化生产。
中国商务部《境外投资管理办法》规定，企业开展敏感行业投资需履行核准程序，非敏感类投资实施备案管理。该政策既规范投资风险，又保障投资者权益。
世界银行研究显示，海外投资需评估政治风险（如东道国政策变动）、汇率波动及文化差异。2022年全球FDI流动中，约17%的项目因地缘政治因素调整投资策略。
"overseas investment" 的详细解释如下：
指企业或个人将资金、技术等资源投向海外市场的行为，中文译为海外投资或国外投资。该术语包含两种形式：
例句1：企业将投资转向海外市场以寻求更大增长空间（"redirecting investment to overseas markets"）
例句2：政府建立海外投资协调机制和风险控制体系（"coordinating overseas investment and risk management"）
可通过[爱问教育]()和[有道词典]()获取更多专业解释。
【别人正在浏览】