
童谣
n. 童谣;儿歌
A nursery rhyme is a poem or song for young children, especially one that is old or well known.
童谣是给幼儿的诗歌或歌曲 尤其是指年代久远或众所周知的诗歌或歌曲
She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.
她用小女孩的声音唱起了一首童谣。
A nursery rhyme may not make sense and even seem contradictory.
也许童谣本身并没有意义,内容甚至会显得有些自相矛盾。
This is a well-known nursery rhyme.
这是一支大家都很熟悉的童谣。
Students will learn a nursery rhyme.
学习一个歌谣。
The Nursery Rhyme app will do that for you.
幼儿歌谣软件可以替你读。
童谣(nursery rhyme)是专为儿童创作的简短诗歌或歌谣,具有韵律感强、语言简单且富有重复性的特点。这类作品通常包含幻想元素和道德教育意义,最早可追溯至17世纪的欧洲民间口头文学传统。
核心特征与作用:
典型分类:
牛津大学博德利图书馆保存的1744年《汤姆拇指的童谣集》是目前可考的最早印刷版本。现代研究表明,童谣的节奏模式能有效促进儿童前额叶皮层发育,这一结论已获《儿童发展研究期刊》实证支持。
nursery rhyme 是英语中表示“童谣”或“儿歌”的常用词汇,其含义和用法可结合以下内容理解:
nursery rhyme 指专为儿童创作的简短、押韵的诗歌或歌曲,通常内容简单、朗朗上口,包含寓言、生活场景或教育意义。例如,和均将其定义为“为儿童创作的押韵诗句”,而中文对应词“儿歌”在汉典中被描述为“具有民歌风味的简短诗歌”,反映儿童生活情趣。
nursery rhyme 是儿童文学的重要形式,兼具娱乐性与教育性。如需进一步了解具体作品或教学案例,可参考上述来源。
【别人正在浏览】