[数] 标称值；[金融] 票面价值
Undershoot Undershoot refers to the amount by which voltage or frequency drops below the nominal value as the voltage regulator or governor responds to changes in load.
下超调下超调指电压调整器或控制器在应对负荷变化时，电压或频率低于额定的量。
If your money is in cash, you'll have to wait 19 years for the nominal value of your account to double, assuming the cash earns the historical 3.7 percent annual return.
如果你的钱是现金，假设现金每年的历史回报率为3.7%，那你必须等待19年才能将你账户的名义资产翻倍。
Design Studio recognizes automatically that you want to predict a nominal value column and automatically offers you those Settings (in the same TAB) available for this purpose.
Design Studio自动识别出您要预测一个标称值列，并自动提供可用于这一目的设置(在同一个选项卡中)。
Before and after the samples were oxidized, utilizing this system to measure them in vacuum chamber the measuring results, we obtain, is consistent with the nominal value.
利用这套测量装置对真空室中试验样品氧化前后进行测量，得到了与计量院标定值一致的结果。
For most of the past decade, the nominal value of the rupee has been allowed to decline gently against the dollar, by about 5% a year, thus staying fairly steady in real terms.
在过去十年中的大部分时候，卢比的面值被允许以每年约5%的幅度相对于美元温和地贬值，因此它的实际价值是相当稳定的。
|par value;[计量][数]标称值；[金融]票面价值
在工程和科学领域，"nominal value"（标称值）指设备或元件在标准条件下设计的理论参数值。该术语来源于拉丁语"nomen"（名称），强调其作为标识基准值的本质属性。
根据国际电工委员会（IEC 60050）定义，标称值区别于实际测量值，如电阻器标注的"10kΩ±5%"中，10kΩ即为标称值，±5%表示允许偏差范围。在电路设计中，工程师依据标称值进行系统建模，同时需考虑公差带来的实际影响（来源：IEC国际电工术语库）。
金融领域同样使用该概念，国际财务报告准则（IFRS）指出，债券面值、货币票面金额都属于名义价值，与实际市场价值存在差异（来源：Investopedia金融词典）。统计学家则用其表示分类变量中的标签数值，如性别编码中"1=男性，2=女性"（来源：《统计学基础》第5版，Minitab出版社）。
在质量控制体系中，美国材料与试验协会（ASTM E2282）强调标称值作为产品规格基准的重要性，制造商必须确保实际参数在标称值允许偏差范围内（来源：ASTM标准文件）。需注意标称值不包含环境因素造成的参数漂移，这与额定值（rated value）存在本质区别。
Nominal Value（名义价值/票面价值） 是一个多领域术语，其含义因应用场景而异：
使用注意：需结合上下文判断具体含义。例如，在金融交易中，票面价值可能远低于市场价；而在工程中，标称值仅作为参考标准。
【别人正在浏览】